惩戒听证会。委员会最终裁定是：“认证执业护理师司科特·W.邦在威斯康星州境内执业证照，将无限期遭到吊扣。”3那
瞬间，司科特放弃
自己，他决定就这样待在谷底，放手让自己想吸d就吸d。“护理师执照对
真很重要，”他回忆，“他们句话就夺走护理师资格，万念俱灰心里想是：‘他妈，随你们吧，不玩。’”
在丢工作和高档公寓后，司科特几乎变卖完所有值钱东西，住进救世军开收容所，也就是“旅馆”。他在“旅馆”认识刚出院泰迪，而他之所以想接近泰迪，有个很合理原因：泰迪既虚弱，又病，需要人搀扶爬楼梯，甚至拿餐盘都有困难。即便没执照，司科特内心仍是护理师，他习惯照顾人。
跟司科特不同是，泰迪早已习惯无家可归生活。自从三年前搭便车从田纳西州戴顿（Dayton）来到密尔沃基之后，他便直以收容所和桥底为家。小时候，泰迪家很穷，他父亲是酒鬼，有十四个孩子。酒驾父亲开着小卡车撞上十八轮大卡车，年纪轻轻就送命。“以物理实验来说是蛮酷。”泰迪说起这件事，都会下这样结论。
他们组合很奇特：个是住在街上好几年、来自南方直男，另个是年轻、初来乍到社会底层同志。但他们成朋友，并决定起离开收容所当室友。
泰迪月收入即632美元联邦救济金，而司科特只有食物券可领。他们需要找间便宜公寓，而且房东不会严加过问。因此学院路移动房屋营完全符合他们所需，因为它是出名“谁都进得去”。他们来到园区查看状况，办公室苏西带他们去间没有炉具小拖车。拖车状况很差，但托宾说拖车可以送给他们，而车位租金只收每个月420美元。所以他们当周就搬进去。
离开疗养院之后，药变得很难搞到手。司科特原本会去Woody’s、HarborRoom或其他同志酒吧碰运气，看谁可以供应。但搬家后他发现，拖车营里就有好几位邻居有美沙酮处方笺，还有些人直接在做卖药或fd生意。跟人借杯糖有多容易，买d品就有多容易。
某天早上，司科特起床就觉得药瘾发作。他平日药头没货，于是他问道恩那儿有没有吗啡，但她库存也已经空空如也。于是他灌几瓶泰迪啤酒，但效果不大。到晚上，司科特独自坐在卧房里发抖。最后他戴上棒球帽，两手往口袋插，出拖车，绕着拖车营散步。
在前院外头把草坪椅上，海洛因苏西看到司科特身影。她把香烟捻灭，进拖车跟比利（Billy）说两句话。等司科特第二次经过苏西跟比利车前时，这两人叫住他。
苏西跟比利养条小狗，条混种梗类犬，他们住拖车还算干净，里头家具崭新。年届中年苏西有长长深色金发，黑眼圈浓重。她举止与气质像贵妇般不疾不徐，甚至会吹嘘她有疗愈人本事。比利是名精瘦男人，穿着无袖T恤，跟般人相比，眨眼频率低半。比利声音粗犷，监狱时代文身已经有些褪色。苏西跟比利交往多年，但还是会牵彼此手。
苏西开口问司科特是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
