未经房东允许续留系违法行为。届时，执法人员可以径行逮捕（按威斯康星州法第943.14条规定）。[4]
拉瑞恩想多要点时间来整理她
东西，但助理治安官摇头说不行。然后她又说有东西被送上卡车，她想拿回来，这次是
个搬家师傅说不行，理由是东西上车就跟保单有关，倘若下车后坏
将无法受理赔偿。
拉瑞恩站在拖车外，静静地当名旁观者。师傅搬走她椅子、洗衣机、冰箱、炉子跟餐桌。接着抬出个个鬼知道里头装什
箱子：或许是冬衣、鞋子或洗发水吧。围观邻居开始聚集，有些人还拿啤酒、架好躺椅
你看能力先给些，他会通融。”
这也是何以当托宾按照市议员维特考斯基要求，去找外面物业管理公司进驻后，整个拖车营都显得风声鹤唳原因。新管理团队有新玩法——他们会把拖车营弄得更干净整齐，更讲求专业跟公平。对住户们来说，日子就更不好过。
有天，名陌生男性在连尼办公室外现身。他在煤渣砖上钻洞，安插牌子，上头写着：“比克管理，专业第”。拖车营里名年长住户看到招牌，便进到办公室里哭哭啼啼。“
上个家会待不下去，就是被他们赶走，”她这跟连尼哭诉，“他们很凶。”
“嗯，听说他们蛮狠，”连尼说，“他们都不会通融下，很多人被他们弄到要在街上睡。”
“你觉得呢，连尼？”这名女士在整理完情绪之后问连尼。
“看得出来，他们在想办法要把做掉，”连尼把矛头指向外头牌子，“但他们不会称心如意。总是要有地头蛇在这里顾着。”这话既像是在回答那名女士，也像是在安慰自己。
在所有人都见死不救时刻，鲁宾那里有回应。鲁宾因为在PPG工业集团（PPGIndustries）有份全职工作，算是咸鱼翻身，跻身中产阶级。总之要代缴房租给托宾事，他勉为其难地答应。为此鲁宾亲自来到拖车营，但托宾不肯把钱收下，只跟拉瑞恩说他不要这钱。他自顾自地步行离开，留下拉瑞恩跟鲁宾在办公室外头面面相觑。鲁宾把钱收回口袋，与拉瑞恩起缓缓地走回她拖车。13几个小时之后，拉瑞恩听到有人敲门。门开，两名助理治安官赫然站在她那小小门廊上。在助理治安官身后，几辆老鹰搬家卡车驶进拖车营。要把卡车开进园区，非常考验驾驶技术。方面因为入口狭窄，另方面因为司机得留意那些横冲直撞小狗或者孩子，最后还得倒车停进指定地点。不过老鹰搬家其实是园区常客，所以行车顺利。这里是今天出勤最后站，大伙都疲惫不堪，而且归心似箭。14
搬家师傅很希望能来到间“垃圾屋”，这样他们就可以撒手不管，但拉瑞恩要求她所有东西都要送交存放。鲁宾把拉瑞恩电视跟电脑放进自己车里，然后离开去接自己孩子。搬家师傅开始把拉瑞恩其他东西装箱：白色餐具、送给孙子圣诞礼物、格伦送她项链。同时间，名助理治安官在她门上贴张橘色告示。
通知
贵住户已遭到法院命令驱逐，密尔沃基县治安官办公室将依法执行驱逐手续。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
