引着那些没钱找妓女或情妇男人、因为害羞或太丑而勾引不到女人男人、暂时与女人隔绝(被关在监狱里或住院)男人,还有想要对婚姻忠诚男人——他们在各方面都忠诚,除对着杂志幻想而达到高潮时候,以及做爱时想象着妻子是别女人时候。这叫“映像叠加”,是世界上最常见也最隐秘出轨,而且不需要色情作品刺激。
每天,阳具都被街上、商店里、办公室里、广告牌上和电视广告里性感场面击中:金发模特从管子里挤奶油时暧昧眼神;旅行社前台接待员真丝衬衫里若隐若现凸起;商场里坐自动扶梯时穿着紧绷绷牛仔裤屁股;化妆品柜台散发出香味——这是动物吸引伴侣时生殖器发出味道。
城市提供部落丰收舞蹈现代版本,场性爱狩猎,很多男人感到要不断证明自己猎手本能压力。阳具总被看成武器,其实也是负担,是男性诅咒。它让些人成老色鬼、窥*狂、,bao露狂和强*犯。它催着男人参军打仗,让不少人早逝。它愚蠢诱惑催生婚姻不和谐、离婚、儿女分离、赡养费等问题。它在高层人士中肆意妄为引出政治丑闻,z.府也为之崩溃。它带来痛苦,甚至有男人选择彻底摆脱它。
但大多数男性,像猎场看守样,承认自己无法杀死它。虽然用劳伦斯话说,它象征“对身体恐惧”,却依旧扎根于男性灵魂,若它没有能力,男人便不能真正活着。没有它,查泰莱勋爵便被个下等人夺去夫人。
查泰莱勋爵是战争受害者,是在佛兰德战场上报效国家时瘫痪,而妻子背他而去,投向好色猎场看守怀抱,对许多英国人来说,这让整个故事更有悲剧性,更加*荡。1928年,劳伦斯完成《查泰莱夫人情人》最后稿时,他出版商和经纪人都拒绝与该书扯上关系。
其他出版商也拒收稿件,劳伦斯便把手稿带去佛罗伦萨,意大利印刷商愿意帮助他。他们个英文也不认识,听到劳伦斯口述书中性爱场景时也波澜不惊——“们每天都这做呀!”个印刷商人说。在他们帮助下,劳伦斯出版千册精装限定版。这些书被偷运回英国,在他朋友和些读者间流传。许多人好奇批评家口中“污秽深渊”和“英国文学中最下流书”是什样,更加盼望睹这部作品。
第版很快卖空,开始第二次印刷。随即苏格兰场开始搜查劳伦斯朋友住处,没收书籍,使得该书在英国更加稀少。还有人提醒审查者,说美国纽约海关*员也截获几船私运书本,据劳伦斯说还转卖给黑市商人。这些书里有是通过照片翻印、模糊不清便宜货,有些则是像经文或赞美诗样有着黑色封面精装本。
虽然劳伦斯对盗版像对审查样恼火,因为两边都剥夺他作者权利,但多数仰慕他读者都很感谢盗版书商,提供意大利印刷商无法给他们作品;虽然像塞缪尔·罗思这样私自传播、销售该书人获得丰厚利润,他们却也因为卖劳伦斯作品付出代价。30年代罗思就两次因为交易该书入狱,这些事加上其他贩卖非法作品行为,都是罗思1956年被判服刑五
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。