芙蕾雅明天就要回去,打算待到月底——也许还会去洛特跟西普里安住阵。“想想,星期早上就要走进英国广播公司,”们躺在床上,半呻吟半尖叫时,芙蕾雅说,“再想想,想到你们都还在这里。这太不公平!”
“你得辞职。”向她伸出手。
“那该干吗呢?”她说,“当个作家?”
8月18日,星期六
芙蕾雅坐上去巴黎火车。恳求她住在德雷考特大道公寓,把那里当成自己家,她答应会好好考虑。“要是搬进去,”她说,“会付自己那份房租。”敷衍地表示反对;但实际上,每分钱对都有帮助。“才不要做被你包养女人呢,洛根。”她严肃地说。该会有多想她呀。
洞。不想让女士们久等。”
们站到后面,看他们开球。亲王挥杆僵硬而笨拙——要说,应该没什运动天赋。他们大踏步地走以后,亲王突然又小跑回来,手里还拿着支没点燃香烟。
“有火吗?”他说。拿出盒火柴,点燃他香烟。
“能不能把盒都给?”他边说边朝露出他标志性笑容。
“都是您,阁下。”把火柴递过去。
海边这些日子太美好。被晒得黝黑,可芙蕾雅,这位来自北方女神,并不像那样喜欢阳光。记住:在昂代伊沙滩,们手拉着手蹚进大大海浪。赤身裸体站在窗前,望着夜色中花园,感受清凉夜风吹过身体,聆听不休蝉鸣和芙蕾雅喊回到床上声音。午餐桌边长谈——拿来更多红酒,帮们撑过整个下午——西普里安、本和关于乔伊斯争论;格迪斯据理力争,说布拉克比毕加索更胜筹;讨论布鲁姆斯伯里恶意——芙蕾雅坚决捍卫伍尔夫女士在所有后起之秀面前地位;分析菲茨杰拉德新小说[41](爱丽丝说,他妻子显然是疯)。在赌场度过那些夜晚,跟着爵士乐队起舞。芙蕾雅在玩二十点时赢千法郎——这笔横财让她欣喜若狂。
本是个谨言慎行真朋友,他还是婚礼傧相。试着解释目前状况与和洛蒂矛盾,可他连听都不想听。“无所谓,洛根。你过你生活,过生活。不会评判你——只要你开心就好。希望你对也是样。”向他保证会
“谢谢。你叫什名字来着?”
告诉他。叫洛根·蒙斯图尔特,阁下。
稍后。本说,亲王就住在这里处房子里,那个美国女人,辛普森夫人,在她婶婶陪护下,也跟他在起。这引发不少下流揣测。蒂姆说,在她嫁给辛普森先生之前,他就对她略有耳闻——他知道她第任丈夫是个可怕酒鬼,所有人都是这说。芙蕾雅不明白们在含沙射影地说什,于是,们跟她解释弗内斯女士[40]被新欢取而代之事。她大为震惊:她对这些无所知。发现,所有流言蜚语都是从安格斯·卡塞尔那儿听来。本说,这在巴黎早已人尽皆知。
值得记录下这次偶遇,认为,无论它是多微不足道——送盒火柴给未来英国国王。要是不记下来,们就会忘记。还有什?他没系领带。
8月17日,星期五
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。