男人：是复姓吗？
：当然不是。
男人：你是老头吗？
：呃，不年轻
。
又是短暂
停顿，接着，他告诉斯托克维尔
个地址，让下午五点去那儿。
店窗口看到过幅海报：“SPK[8]（SocialistPatients'Kollective，社会病患集团）。你可以帮忙。还能多赚点钱。现在就加入吧！”这条信息下面有个电话号码。要是有再多点点钱，也许就能有再多点点自尊，分析。
在电话亭里打电话。对话如下——
男人：你好？
：想加入SPK。
男人：你解们情况吗？
地址在纳皮尔街上。人生中又个纳皮尔：上个纳皮尔帮忙——所以这也应该是个不错兆头。那是幢半独立大房子，维护得很差，墙上灰泥在剥落。窗户上挂着床单和报纸当窗帘。在按响门铃前最后刻，摘下领带。穿着套装（总是穿套装——只有套装可穿）。个年轻女人来开门，她脸尖尖，下巴短短，戴着圆框眼镜，头发编成松散粗辫子。“你好？”她满腹狐疑地说。“是蒙斯图尔特。有人让五点到这儿来。”她将门掩上。“约翰？”她朝屋里大喊，“这儿有个老头说他叫蒙斯图尔特。”“多老？”个男人声音回答。“很老。”她说。“让他进来。”
她带走进楼大房间。沿着两面墙壁是放各种装饰品长桌以及万向台灯。前面窗户上挂着床被子，挡住外面街道，壁炉周围，三张床垫摆成圈。到处是帆布背包和购物袋，还有堆堆杂志和报纸、打开食品罐头，以及塑料可乐瓶。这让想起莱昂内尔在村里公寓。桌上是份报纸设计版面图及所有相关设备——喷胶、马克笔、涂改液和两台电子打字机。除在门口迎接姑娘，另外还有三个人。被介绍给他们。尖脸姑娘叫布朗维尔；黑头发、刘海垂到眼睫毛漂亮姑娘叫萝斯；留着稀疏胡须（胡须看起来像是被人随意绺绺地拔掉很多，留下裸露地方）男人自称哈利迪；最后，瘦高个、长相英俊、留着中分披肩长发家伙（他看起来比其他人大，依说应该有三十来岁）说：“还有，叫约翰。”
他们找到把椅子，放到房间中央，让坐下。接着，便开始温和审讯。约翰问，为什
选择加入SPK。觉得他可能想听到这样答案，于是便告诉他，在圣波托尔福医院长期住院经历让震惊，更不用说给留下精神创伤，所以，想做点什，维护病人权利。想，个自称“社会病患集团”组织也许正是想要找左翼团体。想要帮忙，想要尽自己所能——要是大家能解现今医院情况，那些老年病房现状，那些
：看过你们海报，仅此而已。不过很熟悉怎当病人。在医院里住过几个月。痛恨住院。想做点什——
男人：们跟医院没有任何关系。
：哦。（暂停）不介意。只想多赚点钱。你海报上是这说。
男人：你叫什名字？你姓。可不想知道你教名。
：蒙斯图尔特。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
