映下,脸颊上有种很奇怪颜色。颧骨上面泛起片红,颜色很深,是许多微血管组成。吉勒姆神经紧张之下感到这使海顿有些格雷19样子。
他与劳德·斯屈克兰会见前后达小时又二十分钟。吉勒姆有意拖得这长,他边和他谈话,边心里老是惦记着布兰德和伊斯特哈斯,不知他们到底在搞什名堂。
“好吧,现在该到道尔芬那里去请她批准,”他最后说,“她对瑞士银行看法,们都是知道。”管理组办公室与财务组距离两扇门。“把这条留在这里。”他把会客条丢在劳德办公桌上。
狄安娜·道尔芬屋子里有股刚刚喷过芳香剂味道。她手提包放在保险箱顶上份《金融时报》旁边。她是圆场那些打扮得花枝招展但没有人娶待嫁小姐之。他厌烦地说,是呀,活动计划已送到伦敦站去。是呀,他也明白,随便收送赃钱现在已不时兴。
“们研究下再告诉你结果。”她说,这意思是说她要去请示坐在隔壁菲尔·波特奥斯。
“那就去告诉劳德。”吉勒姆说完就走出去。
动手吧,他心里想。
在男厕所里,他在洗手台前等三十秒钟,看着镜子里门,竖起耳朵听着。整层楼意外沉寂。他心里说,动手吧,你有些老,快动手吧。他穿过走廊,大胆地走进值班室,砰地关上门,然后向四周看。他估计他有十分钟时间,他也估计砰地关上门在那片沉寂中比悄悄地关上门更不会引起注意。快动手。
他带照相机,但光线太差。挂着纱窗帘窗户外面是个全是黑烟囱院子。他即使带个亮些灯泡来也不敢用。因此他只能凭他记忆。自从领导换人以来,似乎没有什太大变化。白天这个地方以前是情绪低落女职员洗手间,从廉价香水气味来看,现在仍旧是如此。面墙前有个卧榻,夜里马马虎虎充作床用,旁边是个急救箱,上面红十字已剥落,还有台旧电视机。铁柜仍在原处,边是电话总机台,边是锁起来电话,他就直接朝铁柜走过去。这是个旧铁柜,用开罐器就可以打开。他却带着凿子和两件轻金属工具。这时他想起来开锁号码是31—22—11,他就试下,倒着四下,顺着三下,倒着两下,再顺着,锁就开。拨盘已经拨惯,转动很自然。他打开门时候,底层扬起阵尘土,卷成团,在地面飘过,慢慢地向黑暗窗户升去。在此同时,他听到像是从笛子吹出来个声音,很可能是外面街上汽车停下来声音,也可能是文件手推车轮子在漆布地板上发出声音。但是在当时听来,却像卡米拉练笛子时那种音符,拉得很长,使人听难受。她高兴时就练笛子。有时在午夜,有时在清晨,不分晨昏。她点也不在乎邻居会怎想,她简直是没有神经样。他还记得她第夜就问:“你睡床上哪边?衣服放哪里?”他在这些事情上素以作风优雅自赏,但是卡米拉却大大咧咧,技巧本来已是种妥协,是跟现实妥协,她还会说是脱离现实逃避。那好吧,就把从这个险境中救出去吧。
值班记事簿订成厚册,放在最高层,书脊上贴着日期
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。