九五六年苏伊士运河事件终于使他相信英国地位
减弱，英国没有能力阻挡历史潮流，但又不能提供什
贡献。美国人破坏英国在埃及行动，产生火上加油作用，尽管这说来有些矛盾。因此他要说是，从九五六年开始，他成
死心塌地苏联地鼠，再也没有什顾忌。到九六年，他正式接受苏联国籍，在此后十年中，还接受两枚苏联勋章——奇怪是，他不肯说是什勋章，但是他坚持说是“最高级”。不幸是，这段时期他奉派在国外活动，因此得不到多少情报。由于他坚持在得到他情报后，尽可能必须采取行动——“不要放进苏联档案里就石沉大海”——他工作不仅不平常而且是危险。他回伦敦后，卡拉就派波里（这显然是波里雅科夫在他们内部名字）帮他，但是海顿发现很难经常秘密会面，特别是考虑到他拍摄文件数量。
他不愿谈在伦敦执行巫术计划之前照相机、设备、暗号等问题，不过史迈利直明白，海顿告诉他那点点东西都是从更多东西中，或者完全不同东西中仔细挑选出来为数有限部分。
这时卡拉和海顿都收到警告，知道老总已经起疑心。当然，老总有病在身，但是很明显，只要他有机会把卡拉当做他给圆场临别礼物，他是绝不会放弃领导权。他研究调查与他健康恶化成正比进行着。他有两次几乎挖到金矿——海顿又不肯说具体情况——要不是卡拉手脚快，地鼠杰拉德可能早被逮到。就是由于这种紧张情况才出现巫师，最后又出现作证计划。巫术计
可以走。他要求有种告别味道：他剩下薪水、他零星物品出售后所得，由莫斯科国民银行转交，他信件也是如此。布里斯托尔阿诺菲尼画廊有几幅他画，包括几幅早期大马士革水彩画，他很喜欢。是不是请史迈利代办下？最后说是如何掩饰他销声匿迹话。
“还是这说，”他建议，“说派
出差，弄得神秘些，过两年再说坏话……”
“想们会有办法，谢谢你。”史迈利说。
史迈利认识他以来，第次发现他为自己衣服操心。他想在到达时候看上去像样些，他说第眼印象很重要。“莫斯科裁缝没办法说。做出衣服像是当差穿。”
“说得对。”史迈利说，他对伦敦裁缝评价也并不高。
哦，还有，他漫不经心地说，在诺丁山有个水手朋友。“最好给他几百英镑封他嘴。你能不能用公费支出？”
“想可以吧。”
他写个地址。海顿就是在这种愉快合作气氛下，开始谈史迈利所说具体细节。
不过他点也不愿谈怎样被吸收情况，也不愿谈他这辈子和卡拉关系。“辈子？”史迈利马上问，“你们什时候初次见面？”如果说不久之前才认识，那似乎太无聊，但是海顿不愿细谈。
如果他说话可信话，从大约九五〇年开始，海顿就偶尔挑选些情报送给卡拉。这些初期活动只限于他认为能悄悄地帮助俄国胜过美国事业，他说，“任何不利于们自己东西，是绝对不给他们。”也不给对们在当地情报员不利东西。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
