搭乘着驿站马车，辗转来到柏林，在那里，
书停滞
，连同自己。
暂住那个小区很漂亮，很古典，曾经很俄国，
直很文学。对面屋子里曾经住着纳博科夫，两年后又住进与其情深意笃妻子薇拉。正方形小院拴马桩旁停放着十来辆左邻右舍自行车。这里切都流露出某种耐久，同时又带有极强象征性意味，须知，直以来，这座城市本身对于人类重要性恰恰在于其空洞和缺失，而非在这些空旷中拔地而起建筑。乐意认为，那本关于记忆之不可能性之书，可以在他者不可能性内部写就，就在这样座城市，其自历史变成伤口，却又拒绝结成名为“忘却”粉红色疮痂。
柏林似乎已经丧失营造舒适能力，而居民对此表示尊重；这里那里，到处都是未完工建筑，街道被红白相间标示牌隔断，柏油路面被挖开，露出泥土内里，风无所不至，打扫出新旷地。住宅楼门前埋入地面那些铜方块，上面内容不言自明，根本无需驻足，去阅读上面名字，计算那些犹太富人从自己豪宅被带到奥斯维辛或者特莱西恩施塔特时年纪。
在用“梅特拉赫”瓷砖砌成喜庆房间里，促成来这儿诸多目样也没能达成。在大致安顿好寄居生活，摆放好书本和照片，办好图书阅览证之后，很快便陷入种挥之不去不安，仿佛肚子里有齿轮在不停转动。记不清自己每天都干些什
，好像大部分时间都在几个房间串来串去，最后终于明白，唯进展顺利就是位移。运动给予宽宥，未完成计划被走过步数所排遣。当时还有辆自行车，弧形车身，车头带有黄色车灯。这头上年纪荷兰野兽，跑起来呼哧气喘，似乎与空气摩擦榨出它最后气力，刹车时发出尖利呼哨。在母亲生前喜爱部德国老派小说中，有台老式奔驰，号称“公路幽灵”；当骑着那辆自行车呼啸驶入幽暗隧道时，有种类似虚幻感：穿梭于行人与车辆之间，不在他者或自记忆中留下任何痕迹，仿佛身体变成虚无缥缈空气，从指缝间溜过。
不由得想，对于这种无懈可击隐身感，那些人会何等怀念：他们先是被1936年5月5日颁布道命令剥夺拥有和使用自行车权利，此后不久，连他们自身也在某种意义上变成空气或者烟尘。根据后来追加道命令，这些人只能走在街道阳面，严禁走进阴凉。他们还被禁止使用任何公共交通工具，似乎有人认为有必要时刻提醒他们，身体是他们所拥有唯财产，而双腿是他们唯出行工具。
在个飘雨十月傍晚，迎面走来行人都将身体躬成不自然角度，如同狂风中小树。拐到夏洛特·萨洛蒙[5]曾经居住街道，走到她故居近前。由于系列原因，女画家几乎被视为亲人，她在这栋房子里从出生直居住到1939年，后为躲避纳粹迫害匆匆逃往法国。逃亡与救赎悲惨故事——带有欺骗性结局，奇迹之后仍难逃死——同样发生在夏洛特身上。但这座柏林住宅对自己姑娘还是呵护有加，尽管她在带有方形窗格漂亮窗户外面照样看得
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
