满是汗渍
钞票从口袋里抽出来，塞给对方，“这些，拿去。是你——你昨天输
。”
这个强壮男人很温和地说：“放松点，小伙。先坐下。这是干吗啊？跟
说说怎
回事。”他开始填他烟斗，好像天长日久，世界永不会终结似。而词语跌落出来，
个接着个，个压着个，互相争赶、撞击，发出轰鸣，就如同炭块在传送槽上蹦跃而下。那是他脑海中肯塔基留下为数不多画面之，大大小小炭块碰撞、翻滚、坠落，大炭块碎裂成小炭块——他最后说：非得把这些钱还掉，还你是因为你输，赢——不该赢。
那人把钱收下，三张污秽钞票，二十块、十块和块，放进敞开衬衫口袋里。“行，小伙子，”他说，“你爹是个好人，你妈也是。回去吧，告诉他们你刚刚做事情。要是他们找，没事儿就跟他们说：‘当然，他把钱给，张二十，张十块钱，还有张块。’就是你刚刚干事儿啊，没错。”
他走到门口时候听到背后有人喊他名字，他转身见到考德尔穿着袜子悄无声息地跟过来，已经站到他面前。还来不及做什动作，长者已将三张纸币塞进这位客人衬衣口袋。“就这着，”他说，“没问题。谁也不用撒谎。你给钱，也拿。咱俩就这让它去吧。你赶紧回家，听见楼上部队已经有动静。”
于是他出门走进新天，过会儿他甚至零星吹段口哨，他思忖着下礼拜几何考试他会如何漂亮地拿下，而当天下午，熟悉橄榄球护垫将落定在他期待肩膀上。他已经可以感觉到浸透阳光球场上那些呼喊和击掌，就在他开始小跑时候，脚底响起金色落叶翻卷声音。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
