需要用欺骗手段来欺骗他人并要出其不意,说出人们以为相反事情,说是回事,却把它理解成另回事。
知从地上向他们鸣唱。
没有别。依看,实在是太少,几乎不说明什问题,像是个白痴狂言乱语。就这对威廉说。
“可能就是如此。而且毫无疑问,因为翻译,就显得更加语无伦次。只是略懂些希腊文。不过,就算韦南齐奥疯,或是书作者疯,却并没有告诉们,为什那多人,先是手忙脚乱地想把书藏起来,之后又把它找回来。并非他们都疯……”
“可是写在上面都来自那本书吗?”
兽,嘴巴咧到耳根,声音像人,牙齿只是根骨头。还有食人兽,它们是人面、狮身、蝎尾,长着三排牙齿,蓝绿色眼睛,全身血红色,发出蛇样咝咝声,贪食人肉。还有种怪物,狼嘴羊身,长有八根鹰爪状脚趾,它像狗般狂吠,寿命比人还长,且越老毛发越黑而不是变白。还有种无头兽,眼睛长在肩胛上,两个鼻孔长在胸前;还有种动物栖息在恒河边上,靠嗅苹果气味活着,否则就会死亡。然而,所有这些怪兽,跟猎狗、耕牛、绵羊、羊羔和猞猁样,都以不同形式颂扬创世者及其智慧。当时重复着博韦樊尚话,自言自语,这世界最平实质朴美多伟大!用理智目光不仅能观察到由造物主精心设计宇宙间天地万物模式、数量与秩序和谐,还能目睹时间周期在延续或衰落中循环,生死轮回不断,这是多快乐事情啊。作为刚才灵魂还被肉欲俘虏罪人,承认,造物主和这个世界通则深深地打动,怀着愉悦和仰慕之情赞叹这天地万物宏伟和恒久。
任由脚步前行,不知不觉绕修道院走大圈,又来到两个小时前与导师分手地方。威廉已在那里,他见到时,正处在情绪极佳状态。他话驱散思绪,心思重又拉回到修道院扑朔迷离神秘事件上来。
威廉似乎很高兴。他手里拿着最终破译出来韦南齐奥那页手稿。们起去他房间,那里可以避开闲人耳目,他把翻译出来句子念给听。在用黄道十二宫字母表写成句子后面(“非洲之终端”秘密:用手在幻象上方“四”第和第七上操作),是希腊语所写密文:
净化心灵可怕毒药……
击毁敌人最好武器……
“毋庸置疑,这是韦南齐奥笔迹。这你也看到,这不是张陈旧羊皮纸。应该是他读书笔记,否则,韦南齐奥不会用希腊文写。这肯定是他从‘非洲之终端’偷来书里抄录下来句子,并加以简化。他把书带到缮写室里,开始阅读,同时他把值得注意词句记录下来。这时就发生后来
起用最卑微、粗俗和丑陋人,从他们缺陷中得到乐趣……他们不应该死……别在高贵和有权势人家里,到农民村庄里去,酒足饭饱之后……粗短身材,畸形面孔。
他们强,bao淑女,与娼妓同枕共眠,并不邪恶,毫不畏惧。
种不样真实,种不同真实形象……
古老无花果树。
厚实石头在平原上滚动……在眼皮底下。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。