连指手套，伸展手指，做好准备。少年时代
他，曾在密歇根随父亲在家旁边树林里狩猎，但从那之后，他再没有开过枪。那时，他们父子二人会不动声色地等着，若时机合适，有东西闯进他们十字准线，他们就会瞄准目标，然后开枪。奥古斯丁讨厌那些狩猎之行，每
分钟都令他憎恶。
他举起来复枪，把它后座架在肩膀上。他发现那狼已在射程内，便又调整
十字准线，瞄准它毛茸茸脑袋。艾莉丝仍在步步向它爬近，她摘下连指手套，伸出双手，咕哝着轻柔哄人话。正当他手放上扳机，那狼动。它扬起脑袋哀嚎着，那是种既悲伤又孤独声音，而后朝艾莉丝又迈近步。奥古斯丁再次调校瞄准器，那狼用两条后腿站立起来，朝艾莉丝小手掌扬起口鼻。他扣下扳机。
0027
枪声必定响彻山脉，在座座山巅之间徘徊不散，在山谷之中此起彼伏，但奥吉没有听到。四周万籁俱寂，他看着那头狼脑袋向后折断，红色血雾溅到积雪上，它身体腾在半空中，然后跌落到雪地上，瘫成团。待这切结束，他唯能听到是艾莉丝尖叫声。
他大步走向她，闪亮手电筒被遗落在熄火摩托雪橇座椅上。艾莉丝从舷梯上保持平衡地方跌下来，头栽进积雪跑道上。白色粉末沾在她头发上、睫毛上，她鼻子和脸颊冻得通红，而她还在尖叫。她扑到那头狼身上，把小手伸进它白色皮毛里。奥吉拼命赶过去。他没有力气叫她，来复枪重量压迫着他肺里残留气息，每迈步都艰难。当他终于走到她身边，发现那头狼仍然活着，但只有息尚存—他打中它脖子。鲜血汩汩而出，浸染雪地，它腹部微弱起伏愈发缓慢。奥吉伸出手，想把艾莉丝从这头将死猛兽身旁拉开，却看到它正用粉色舌头舔净她脸上泪水，就像头母兽对其幼崽做那样。
那头狼血迹沾在艾莉丝脸上、头发上、手上，而她似乎没有注意到。那动物断断续续地又呼吸几次，然后断气，温热舌头塌陷在口中，眼中闪烁光芒寂灭成片黑暗。狂风搅动着他们周围飞雪，冰碴子像百万只小刀片般倾斜地扑打着。奥吉把手搭在艾莉丝瘦小而颤抖背上。她任由他手放在那里，但她不愿松手放开死狼，也没有停止低沉恸哭。她紧紧抓住它那毛茸茸温暖皮毛，而飞雪则侵袭着他们裸露皮肤。
“对不起，”他说，“
以为—”但他说不下去。他又试次：“想—”
但其实他什
也没想。还没思考之前，他就已经锁定目标。他内心焦灼已经消退，但他知道，即使有思考余地，他还是会这做。他告诉自己这是为保护艾莉丝，是为让她免受埋伏在他们身边危险。也许这是真—毕竟狼不是无害物种—但不止于此，还有其他原因。他喉咙深处生起股本能酸涩滋味，像是恐惧，抑或是孤独。他抬头仰望星空，等它们将自己内心翻江倒海剧烈情感压制下去，正如往常样。但这次没有奏效。他感受到切，而星星只是向他眨着眼：冰冷而明亮，遥远而冷漠。他内心涌起股冲动，想要打包行李，然后换个地方
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
