第11章 利维坦还是哲学王：政府的角色（11 / 11）

[4]当个企业拥有市场势力，其利润最大化产量（产出水平）就低于社会最优产量。所谓社会最优产量，就是当消费者愿意付最高价刚好等于生产者可承受不致亏本最低价时那种产量。实际产量低于社会最优产量，意味着有部分消费者需求没被满足，这部分消费者愿意支付价格高于不致生产者亏本最低价，但低于能让生产者利润最大化价格。这些被忽视消费者所没被满足欲望就是分配性无谓损失，也就是垄断和寡头垄断导致社会成本。——原注

[5]这里成本包括“正常收益”——即企业所有者投资该企业这笔资金在非垄断行业可以获得收益。——原注

[6]在政党列表法制度下，政党为主要机票单位，主要是选党而不是选候选人。——译注

[7]这正是拙著《资本主义真相：自由市场经济学家23个秘密》第个秘密“根本就没有自由市场这回事”。——原注

[8]指个人独家拥有某些上市公司内幕消息，然后根据这些信息买卖这些公司证券行为。——原注

,1995.

P.Evans.EmbeddedAutonomy:StatesandIndustrialTransformation.Princeton,NJ:PrincetonUniversityPress,1995.

J.Harriss.DepoliticizingDevelopment:TheWorldBankandSocialCapital.London:Anthem,2002.

C.Hay.WhyWeHatePolitics.Cambridge:Polity,2007.

［英］弗里德利希·奥古斯特·哈耶克.通往奴役之路.北京：中国社会科学出版社，1997.

[9]占比较低缅甸（10%）和占比较高蒙古和布隆迪（超过40%）除外。——原注

[10]指GDP中真正由z.府贡献部分。——译注

P.Lindert.GrowingPublic:SocialSpendingandEconomicGrowthsincetheEighteenthCentury.Cambridge:CambridgeUniversityPress,2004.

M.Mazzucato.TheEntrepreneurialState:DebunkingPublicvs.PrivateSectorMyths.London:AnthemPress,2013.

[1]此译文采用吴寿彭译《政治学》（商务印书馆）译本。——译注

[2]如第4章脚注提到，“greatergood”也可译为“多数人利益”或“公共利益”。——译注

[3]也就是知道什对所有人都有益。——译注