九三八年
夏天，父亲随艘波士顿捕鲸船出海后便再也没有回来。第二年春天，几片船骸被冲上赫尔镇南塔斯克沙滩。赫尔镇是泰迪长大地方。条龙骨，块底部刻着船长名字电热板，几个番茄和土豆罐头，还有若干破
大洞、形状扭曲捕龙虾器。
人们在圣特丽莎教堂为这四名渔夫举行葬礼。教堂后面紧靠大海。就是这同片海，曾夺去教区内众多居民生命。泰迪与母亲站在起，聆听致予船长、大副和名渔夫
泰迪喜欢听到这个词。他眼前浮现出他们模样：彪形大汉，戴着眼罩，脚蹬长靴，手持雪亮利剑。
父亲说：“从前，那里就是他们藏身之处。”他手臂扫过地平线，“就是那些岛，他们躲在那儿，藏下金银财宝。”
泰迪想象那箱箱金银财宝，钱币从箱子里溢出来。
后来他感到难受，反复而剧烈，呕吐物像段段黑绳，从父亲渔船侧落入海中。
父亲很惊讶，因为之前泰迪从来没有吐过，而此时船已开出几小时，大海波澜不兴，在片宁静中闪耀着光辉。父亲对他说：“没关系，这是你第次出海，没什
丢脸。”
泰迪·丹尼尔斯父亲曾是名渔夫。九三年，他渔船被银行没收，当时泰迪十岁。在他余生中，倘若别渔船有活，他就去做雇工，没活时则在码头卸货。上午十点钟他回到家，大段大段时间里，他都坐在扶手椅中，盯着双手，偶尔喃喃自语，眼睛变得大而幽深。
父亲曾带泰迪去看那些岛，那时泰迪还是个小男孩，年龄尚幼，在渔船上帮不上什忙。他能做不过是解开绳索，松开船锚。有好几回他划伤手，指尖血迹斑斑，手掌沾着血污。
他们天未亮就出发。太阳升起时，海天之间出现抹冷冷象牙白，那些岛屿便从渐渐退去夜色中显现出来，蜷抱在起，仿佛正在做什见不得人勾当。
泰迪看到，其中座岛上，颜色柔和小棚屋沿着海滩排列，另座岛上，幢石灰岩房屋破败不堪。父亲把鹿岛上监狱指给他看，还有乔治岛上庄严堡垒。在汤普森岛，高高树林间满是鸟儿，它们鸣叫就像冰雹和玻璃砸落时发出尖锐声音。
这些岛之外，那座被称为“禁闭岛”岛屿孤卧在那里，仿佛西班牙大帆船上扔出件物品。九二八年春天，小岛被废弃，植物肆意生长，绵延至制高点堡垒也被藤条紧紧缠绕，爬满厚厚苔藓。
泰迪点点头，用父亲给他块布擦擦嘴。
“有时候大海起伏不定，你自己感觉不到，直到这种作用从你体内爆发出来。”
泰迪又点点头。他没法告诉父亲，让他反胃并不是船晃动。
是因为海水。海水在他们周围展开，将整个世界连成汪洋片。泰迪深信，它可以吞没天空。那刻之前，他从没意识到他们如此孤独。
他抬头看父亲，双眼潮湿发红。父亲说：“会好起来。”泰迪努力露出笑容。
“为什要叫禁闭岛？”泰迪问。
父亲耸耸肩。“你就知道问为什，总有那多问题。”
“是啊，可是为什呢？”
“有些地方旦有名字，就直这叫下去。可能是因为海盗吧。”
“海盗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
