,就像你样人,而不是上帝。于是说这全懂,但想要知道不是这些。”
奥兹想知道事总是与众不同,第次他想要知道,宾德尔拉比怎能称犹太人为“上帝特选子民”,而《独立宣言》却声称人类生而平等。宾德尔拉比试图用政治平等和精神合法性两者区别来说服他,但奥兹激动地坚持说,他想要知道与此不相干。这导致他母亲第次被叫来学校。
后来,发生起飞机失事。五十八人在拉瓜迪亚发生飞机失事中丧生。在读报上所载伤亡人员名单时,他母亲从死亡人员名单中找到八个犹太人名(他祖母说有九个,因她误将米勒当作犹太名字);由于这八个人,她说这次飞机失事是场“悲剧”。星期三课堂自由讨论时,奥兹说他“某些亲属”总喜欢找犹太人名,这引起宾德尔拉比注意。于是宾德尔拉比开始阐述文化统性和其他些问题,但奥兹在他座位上站起来说,他想要知道不是这些。宾德尔拉比定要他坐下,就在这时奥兹嚷道,他希望那五十八人全是犹太人。这使得他母亲第二次被叫。
“他总解释说历史上确有耶稣其人,于是老是问他问题。不骗你,伊兹,他总想让被人当傻瓜看。”
“那他最后怎样?”
“最后他竟尖叫着说装作头脑简单,其实是个聪明学生,并说定要母亲来,最后次叫她来。如果他有办法,就定不让参加成人仪式。然后,伊兹,然后他开始学起尊雕像腔调,又慢又深沉地说话,他说要好好想想说过哪些对上帝不敬话。他吩咐要上他办公室好好反省反省。”奥兹将身子朝伊兹探探,“伊兹,整整想个小时,现在相信上帝有能力这样做。”
奥兹计划等母亲下班到家,就向她忏悔自己上次违反校规之事。但这是十月中个星期五夜晚,天色已暗,当弗雷德曼太太跨入家门时,她急忙脱去上衣,匆匆地吻下奥兹脸,就走到厨房餐桌旁,燃起三支黄蜡烛,两支纪念安息日,另支纪念奥兹父亲。
当他母亲点燃蜡烛时,她总将自己两条手臂在空中划过,慢慢移向自己,就像在劝说那些犹豫不决者。她那充满泪水眼睛显得有些迟钝。即使她父亲在世时,奥兹记得母亲眼神也是这样;显然,这与父亲谢世无关,而仅同点燃蜡烛有关。
当她将划着火柴触到安息日蜡烛尚未点燃烛芯时,电话铃响。离电话机近在咫尺奥兹拿起话筒,将它紧紧按贴在胸前。母亲点蜡烛时,奥兹希望四周鸦雀无声,甚至连呼吸也应尽量轻些。奥兹将话筒按在胸前,面目不转睛地盯着母亲手臂在空中划过动作,他感到自己眼睛也变得迟钝。他母亲体态臃肿,头发斑白,灰色皮肤已显得松弛,从这些可以窥知她艰难身世。即使她穿戴打扮番,也不能引人瞩目。但当她点燃蜡烛时,看上去可就大不相同,就像万能上帝把她变成另个女人。
过好几分钟,她才结束那神秘仪式。奥兹挂上话筒,向餐桌走去,母亲正着手摆设两套餐具,准备上四道安息日大菜。他告诉母亲,下星期三下午四点半,她得再去学校见宾德尔拉比,并将原由告诉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。