格雷
回答很妙，也可以说是
听见格雷讲话最有风趣
次。
“当然赞成你穿件库林诺时装店新制衣服跳进火葬堆里，不过，既然现在不行殉葬，想最好代替办法是打桥牌。你而且要紧记住，除非你有把握出手就拿三叠半到四叠牌，不要上来就叫无王牌。”
不想向伊莎贝儿指出，她对自己丈夫和孩子们爱虽则出于真心，但点谈不上热烈；这不是时候。可能她已经看出脑子里在想什
，所以带有挑战味道问道：“你怎说？”
“和格雷样，很替这女孩子惋惜。”
“她不是女孩子，她已经三十岁
。”
他们说那情形真使人受不，她就象疯样；叫得房子都要塌下来。他们得日夜看守着她，有次，几乎被她从窗子里跳出去。当然们凡是能够做都做，可是，她好象恨们。她从医院出来之后，他们把她送进疗养院，在那边住好几个月。”
“可怜人儿。”
“当他们放她出来之后，她开始喝酒Z喝醉之后，谁找上她，她就跟谁睡觉。她夫家人吃她不消。他们都是些善良安分人，对这种丑事非常愤恨。开头们全都想帮助她，但是没办法；如果你请她吃晚饭，她来时候就已经喝醉，而且很可能客人还没有散，她就醉得不省人事。后来她和班坏蛋混起来，们只好不睬她。有次，她因喝醉酒开汽车被捕。和她在起是她在地下酒店结识个达果[注]，查原来是个官方要缉拿人。”
“可是，她有钱吗？”问。
“有鲍勃人寿保险；那辆把他们撞倒汽车主人是保险，她从他们那里也拿到点钱。不过，这点钱维持不多久。她花钱就象喝醉酒水手，两年之内就赤脚。她祖母不肯让她回麻汾。后来，她夫家人说，如果她肯出国，并且住在外国不回来，就给她生活津贴。想，她现在就是靠这笔钱过活。”
“想她丈夫和孩子丧命时，世界对她说来已经完结。生命待她太残酷，所以她也不管自己变得怎样，头钻进酗酒和*乱堕落泥坑，作为对生命报复。
她本来住在天堂，现在天堂失去，她住不惯平凡人平凡世界，
“事情又还原，”说。“从前有个时候，败家子是从英国送到美洲去；现在败家子显然是从美国送到欧洲来。”
“真替索菲可惜，”格雷说。
“是吗？”伊莎贝儿冷静地说。“不。当然这是个打击，当时比任何人都更加同情她。们直彼此都很熟悉。但是，个正常人碰到这种事情总要恢复过来。她所以垮掉是因为她本来就有劣根性；天生就是个不健全人；连她对鲍勃爱情都嫌过分。她如果性情坚强话，总应该有办法过下去。”
“如果坛坛罐罐全都……你是不是太狠心，伊莎贝儿？”咕噜说。
“不认为如此。这是常识，认为不须要对索菲感情用事。天晓得，谁也不比更爱格雷和两个孩子；如果他们在次车祸中送命，会变得神志失常，但是，迟早将会振作起来。格雷，你是不是赞成这样做，还是赞成每晚喝得酩酊大醉，并且和巴黎随便个流氓睡觉？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
