“
父亲说过，兰格利尔是
种生活在壁橱、下水道和其他黑暗地方
小生物。”
“就像小精灵样？”黛娜想知道。
克雷格笑着摇
摇头。“恐怕完全没那
讨人喜欢。”他说，“它们实际上只是堆头发、牙齿和跑得飞快小短腿……他说，它们小短腿很快，所以不管坏男孩和坏女孩逃得多快，它们都能追上。”
“打住。”劳蕾尔冷冷地说，“你把孩子吓坏。”
“不，他没吓到。”黛娜说，“假听就知道。很有趣，仅此而已。”不过，从她表情可以看出，这不仅仅是有趣事。她听得全神贯注，沉浸其中。
“兰格利尔是什，图米先生？”黛娜问。
“嗯，过去直认为它们都是编出来。”克雷格还是心情不错地说，“现在开始怀疑……因为也听到，小姑娘。确实听见。”
“那个声音吗？”黛娜轻声问，“那是兰格利尔声音吗？”
劳蕾尔把只手放在黛娜肩膀上：“亲爱，真希望你不要再和他说话。他让紧张。”
“为什？他不是被捆住吗？”
姐听说过兰格利尔吗？”克雷格突然问。他语气轻松，几乎可以说是活泼。
劳蕾尔跳起来，紧张地看着其他人，他们仍然站在窗前聊天。黛娜只是转向克雷格声音，显然点也不惊讶。
“没有。”她平静地说，“那是什？”
“别跟他说话，黛娜。”
“听到。”克雷格用同样愉快语气说，“你知道，不是只有黛娜耳朵尖。”
“确实有意思，不是吗？”克雷格说，显然很高兴她会感兴趣，“觉得劳蕾尔意思是在吓唬她。赢雪茄吗，劳蕾尔？如果是话，请给来根ElProducto牌雪茄。可不想要那些便宜白猫头鹰牌雪茄。”他又笑起来。
“是，但是……”
“你还可以叫人来，是不是？”
“嗯，想……”
“想知道有关兰格利尔事。”
克雷格费好大劲才转过头去看她们……现在劳蕾尔感受到些克雷格人格魅力和力量，正是这种魅力和力量使克雷格能在完成父母为他写高压剧本时直牢牢地走在快车道上。尽管他躺在地板上，双手被绑在背后，额头和左脸颊上血迹正在干燥，她依然能感觉到这点。
劳蕾尔觉得她脸热起来。
“不管怎样，不会伤害这个孩子。”克雷格继续说，“就像不会伤害那个女孩样。只是害怕。你不怕吗？”
“怕。”劳蕾尔厉声说，“但不会在害怕时候劫持人质，然后开枪射击十几岁少年。”
克雷格说：“你又没有被像洛杉矶公羊队前线防守队员那样人压在地上过，那个英国佬……”他笑，在这个安静地方，他笑声快乐得令人不安，正常得令人不安，“好吧，只能说，如果你认为疯，那你根本就没有注意到他。那人脑子里就像有台电锯。”
劳蕾尔不知道该说什。她知道事实不是克雷格·图米说那样，但当他说话时，似乎又好像应该是那样……他说关于那个英国人话太像事实。那人眼睛……还有图米先生被绑起来后被他踢到肋骨上那脚……劳蕾尔发起抖来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
