“然后他把那两个购物袋放在床上，把里面
东西都倒
出来。
这辈子从来没有，从来没有在任何小男孩脸上看到过这样表情。他脸像圣诞树
样亮起来……后来……妈，不知道……”
斯坦·索姆斯声音越来越含糊。现在，他身体前倾，靠在道森别克汽车方向盘上，因为用力太猛，把汽车喇叭弄响。他从后面口袋里掏出条大手帕，擦擦眼睛，然后擤擤鼻子。
娜奥米也向前倾倾身子。她把只手放在索姆斯脸颊上：“如果这对你来说太难话，索姆斯先生……”
“没事。”他说完微微笑。
来，在九七〇年们儿子乔伊出生后，见到他次数多些。在那些年里，当戴夫试着把自己从酒瓶子里拉出来时候，他似乎对所有孩子都有种特殊感情。
“乔伊最喜欢是棒球。他非常喜欢。他收集贴纸书、口香糖卡片，他甚至缠着要个卫星接收器，好看所有皇家队比赛——皇家队是他最喜欢球队——还有WGN电视台芝加哥小熊队比赛。在他八岁时候，他就知道皇家队所有首发球员打击率数据，以及美国联盟所有投手赢球纪录。戴夫和带他去看三四次比赛。这很像带着孩子参加有导游导览天堂游。因为要工作，戴夫带他单独去两次。劳拉对这件事很生气，说他醉得像只臭鼬，肯定会把孩子搞丢，让孩子在街道上游荡，或者坐在某个警察局，等着有人去接他。但这样事从来没有发生过。据所知，戴夫和乔伊在起时候从不喝酒。
“乔伊得白血病后，对他来说最糟糕是医生告诉他，那年他不能去看任何比赛，至少要到六月，也许永远不能去。他觉得这比得癌症更沮丧。戴夫去看乔伊时，乔伊哭起来。戴夫拥抱着他说：‘乔伊，如果你不能去看比赛，没关系，把皇家队队员带来见你。’
“乔伊抬头盯着他说：‘你是说他们本人吗，戴夫叔叔？’他就是这
叫他……戴夫叔叔。
“‘这办不到，’戴夫说，‘但能做到也差不多有那好。’”
索姆斯把车开到民用航站楼门口，按响喇叭。铁门沿着轨道隆隆地开启，他开车去“纳瓦霍”停地方，然后关掉引擎，就这在方向盘后面坐会儿，低头看着自己手。
“直都知道戴夫这混蛋有才华。”他最后说，“不明白是，他是怎这快就把事情办妥。所能想到是他肯定日日夜夜都在忙碌，因为他在十天内就干完。而且做得很棒。
“不过，他知道他必须加快速度。医生告诉和劳拉真相，也告诉戴夫。乔伊渡过难关机会渺茫。他们知道他出什问题，但为时已晚。他病像着火草甸样在他血液中蔓延。
“戴夫做出这个承诺大约十天后，他两手各拿着个购物纸袋来到儿子病房。‘你拿是什，戴夫叔叔？’乔伊从床上坐起来问。那天他情绪低落——想主要是因为他头发掉光，那时候如果孩子头发没垂到背上，就会被其他孩子瞧不起。但是戴夫进来时候，他马上就高兴起来。
“‘当然是皇家队啊。’戴夫回答道，‘不是告诉过你吗？’
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
