‘食鱼长生。’陈恪给出答案。
“啊!”藤原赖通脸上,浮现出种‘多年便秘、朝通畅’感觉,他先是激动叽叽咕咕顿,然后竟俯身给陈恪施礼。
陈恪倒也没扶他,加上语言不通,也没废话,就生受这位关白拜。只是在纸上写道:‘关白这是为何?’
‘多谢大人解开困扰老朽多年谜团。’藤原赖通脸激动写道:‘公卿寿命,不及武士半,原来是因为,没有吃鱼啊!’
‘何止如此?’陈恪摇摇头,把这些家伙作死行为,列几条出来。他确实有心让日本公卿能健康长寿起来。
不纯?
但陈恪用来拍藤原赖通马屁,就再合适不过。果然见老头喜得胡子直翘,连连叫好,又连称不敢当,半晌才小心翼翼问道:‘大人诗真是绝妙,老朽喜爱之极,只是不知这‘金刀脍素鳞’之句何意?’’
陈恪这才意识到,奶奶,这帮孙子是吃素。这时候,他有两个选择,是告诉他‘素鳞’不是鱼,是指你们用大米做得鱼饼。这玩意儿是平安时代著名点心,不过没人用金刀去割。当然,诗人们,本来就是浪漫不拘,适当夸张也是允许。
不过他没有这样轻易应付过去,而是选个较难办法。只见他写道:‘在长冈城吃过道名菜,曰‘鱼生’,印象深刻……’
公卿们不吃这道菜,已经有几十年。以至于藤原赖通好会儿才想起来。也得亏他快七十,要是换那些短命鬼,都没听说过什是鱼生。
不这样,怎跟那些吃嘛嘛香、如狼似虎武士斗?
既然陈恪提到,他自然要给出解释,否则人家还以为日本人小气呢。藤原赖通写道:‘公卿遵旨不食。’
‘武士可食?’
‘可。’
‘那太可惜……’陈恪轻轻叹。
‘为何?’藤原赖通不解道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。