04（1 / 3）

村子里每个人都认为自己知道是谁杀害马格纳斯·派伊爵士。可惜，没有哪两个版本是样。

马格纳斯爵士和派伊夫人，夫妻俩不和已是公开秘密。如果他们出现在教堂，两人之间会保持定距离。按照摆渡人酒吧老板格瑞斯·凯特说法，马格纳斯爵士与他女管家，玛丽·布莱基斯顿，直保持着不正当关系。派伊夫人杀他们俩——玛丽死时候她在法国度假，又是如何作案，但他对此没有给出解释。

不，不。罗伯特·布莱基斯顿才是凶手。他母亲去世前天，他不是还威胁她吗？他生她气，所以杀死她；当马格纳斯爵士无意间发现是他杀他母亲，他接着又杀害他。还有人说是布伦特干——那个独自生活园丁。他绝对有些古怪。有传闻说，马格纳斯爵士在他死亡当天解雇他。或者是那个来参加葬礼陌生人？没有人会戴顶那样帽子，除非为刻意隐藏身份。甚至乔伊·桑德林——那个为雷德温医生工作好姑娘也遭到怀疑。在公共汽车候车亭旁边布告栏里张贴那张奇怪声明就足以表明，除人前那面，她还有不为人知面。玛丽·布莱基斯顿不喜欢她，所以她死；马格纳斯·派伊爵士发现，于是他也死。

还有丁格尔幽谷即将遭到破坏那件事。在马格纳斯爵士书桌上发现那封恐吓信，虽然警方还没有披露更多细节，但众所周知，那个开发项目激起多深民怨。在村庄中生活时间越久，你可能就越生气。按照这个逻辑，八十三岁老杰夫·韦弗，人们记忆中数十年如日地看守教堂墓地，也沦为嫌疑犯。牧师，同样也蒙受不少损失。教区牧师住宅紧连着开发规划区域，总是有风言风语说他和奥斯本夫人有多爱在树林里徜徉。

奇怪是，有位居民，她虽然有充分理由杀害马格纳斯爵士，但她名字却不在被怀疑行列。这个人就是克拉丽莎·派伊。穷困潦倒妹妹反过来却被自己亲哥哥无视羞辱，但是却没有个村民觉得她是凶手。也许因为她是个单身女人——还是个虔诚教徒；或许因为她古怪装扮。那染过颜色头发很是滑稽，从五十多米以外地方看也很是扎眼。她总是戴着喧宾夺主帽子，佩戴仿制珠宝，衣柜里全是过时衣服，但其实款式更简单、更摩登衣服反而更适合她。她身材也很不协调：不能说肥胖，不能说粗壮，也不能说是矮胖，但却与每个词都很接近。简而言之，她就是埃文河畔萨克斯比村庄里个笑话，但笑话杀不死人。

坐在温斯理排房家中，克拉丽莎尽量不去想发生什事。前个小时，她还津津有味地玩着《每日电讯报》上填字游戏——尽管她平时只用半时间就能完成。其中条线索尤其让她百思不得其解：

16.对鲍比抱怨不已[1]

答案是个九个字母单词，第二个字母是O，第四个字母是I。她知道那个单词就在嘴边，但是不知为何她就是想不起来。突破口是“抱怨”近义词，还是某个名叫鲍比名人呢？似乎不太可能是人名，《每日电讯报》上填字游戏通常不涉及名人，除非他们是经典作家或是艺术家。