“不。”
莉莉安在微笑责备中摇摇头,“塔格特小姐,难道你不认为这件事不能仅仅沉溺在抽象理论当中,而必须要考虑实际现实吗?”
达格妮是不会笑,“从来就不明白这种话究竟是什意思。”
“是说,你态度或许是高度理想化——肯定它是这样——但是很可惜,大多数人并不理解你这高傲思想,而且会把你行为误解成令你最难以忍受种方式。”
“那这责任和风险就是他们,不是。”
莉莉安沉默会儿,似乎是在让她们两个都认识到她们沉默含意。这次,她看着达格妮眼睛时没有笑,“你希望去怎想,塔格特小姐?”
“随你便。”
“你用意何在?”
“你当初给手链时候就知道用意。”
莉莉安瞧眼里尔登。他面无表情,她看不到反应,看不到有想来帮她或阻止她意思,只是副专注样子,这让她觉得她仿佛是站在聚光灯下。
根据你标准——没有。她不可能在生意场获得职业上成功,她没有像你那样非比寻常头脑。此外,男人们会使得这切对她来说毫无希望。他们会觉得她很诱人,可惜啊,男人们没有像你那高标准,而她就会利用这个事实。她会凭借天赋想是你所瞧不起。你从来不屑于和们这些普通女人在们这唯块野心领域里去争——就是制服男人力量。”
“假如你把这叫做力量话,里尔登太太——那不,没有。”
她转身要走,但莉莉安声音止住她:“很想相信你是始终如,塔格特小姐,而且全然没有人们所有缺陷。很愿意相信你从来不想去奉承——或者去得罪——任何人,但看出你是在等着亨利和今晚到这里来。”
“什,不,觉得没有,没看过哥哥来宾名单。”
“那你为什戴着那条手链?”
“敬仰你……不,不能说‘天真’,但能否说是‘纯洁’呢?可以肯定,你从没想过这些,但生活不是像……像铁轨样笔直而有逻辑。很可惜,但是很可能是,你崇高目会导致人们怀疑到……呃,想你定明白,个卑鄙、可耻方面上去。”
达格妮正视着她,“不明白。”
“可你不能忽略那种可能吧?”
“正是如此。”达格妮转身欲走。
“哦,假如你没有什好藏话,干吗要避开这个话题呢?”达格妮停住。“而且,假如你不凡——或者鲁莽——你勇气允许你
她笑容像保护层样又重新回来,是种觉得好玩、施恩于人笑容,想要把这个话题转回到客厅里聊天那样性质。“塔格特小姐,肯定你意识到这有多不妥当。”
“没有。”
“但你肯定知道你冒这个风险是很危险、很难看。”
“不。”
“难道你不考虑被……误会可能吗?”
达格妮故意盯着她眼睛,“直戴着它。”
“你难道不觉得这是把个玩笑开大吗?”
“这根本就不是玩笑,里尔登太太。”
“那,如果说希望你把那条手链还给话,你应该是会理解。”
“理解你,但不会把它还给你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。