房子被放火焚烧，还看见印第安人剥
兄弟和姐妹
头皮。可只能躺着，祈祷那火光不要把躲藏地方照出来。他们把母亲拖到外面，在离大约二十英尺地方把她杀害
。接着又剥她头皮。还不断有印第安人跑回来用鹰头斧子砍她脑盖骨。呢，是母亲最宠爱孩子，可不躺在那里眼睁睁看着这
切。第二天早晨，动身到最近个居留地去。它在大约三十英里开外地方，可是花三天才走到，中间穿过沼泽地，也遇到过印第安人。到那里之后，他们还以为发疯呢。……就是在那里碰见方丹大夫。他照顾……唉，是，说过，那是五十年前事。从那以后，就什
事或什人也没有怕过，因为已经见识过可能碰到最坏情况。而这种无所畏惧剥夺大量幸福，给带来许多麻烦，上帝有意要让女人胆小怕事，因此个不怕事女人总是有点不怎正常……思嘉，你还是应当保留点东西让自己害怕——就像保留点东西让自己珍爱样……"她声音渐渐低，仿佛默默地站在那里回顾半个世纪思嘉不耐烦地挪动着身子。她原以老太太是要解她，也许还会给她指出某种解决问题办法。
可是像所有老年人样，她却味谈起你还没有出生时往事来。这种事情谁会感兴趣呢？思嘉真后悔自己不该把实情全部告诉她。
“好，回家去吧，孩子，要不们他们会惦记你，"她突然这样说。"叫波克今天下午就赶着车子来……也不要以为你自己能放下担子。很清楚，因为你就是放不下嘛。"那年深秋季节直持续到１１月，而温暖天气对于在塔拉人来说是很舒适。最困难时期已经过去。他们现在有骑马，可以不用步行外出。他们早餐时有煎蛋，晚餐有火腿，再也不是千篇律山芋、花生和苹果干，甚至有次过节还吃烤鸡呢。那头老母猪也终于抓到，现在和它那窝小猪被关在屋基底下猪圈里，正高兴地嘟囔呢。有时猪大声尖叫，闹得屋里人没法说话，不过这声音听起来也是满愉快。这意味着冷天和宰猪季节到，白人就有新鲜猪肉，黑人也有猪下水好吃，同时还意味着大家冬季都有吃啦。
拜访方丹家以后思嘉精神上受到鼓舞，比她自己所意识到要大得多。只要知道她还有邻居，她家些朋友和他们旧居都安然无恙，就足以把她回塔拉最实阶段所经受损失和孤独感驱散。方丹和塔尔顿两家农场都不在军队必经地区，他们又很慷慨，把家里仅有东西分部分给她。按照这个县传统习惯，邻居们应当彼此帮助，因此他们不要思嘉分钱，说她自己也会那样做，还说等到明年塔拉又有收成以后，再偿还也可以。
思嘉现在有食物养家，而且还有骑马，还有从北方佬逃兵身上搜到那些钱和珠宝。如今最需要是衣服。她明白，如果打发波克到南边去买，那是很冒险事，因为无论北方佬还是联盟军队都可能把马掳去。不过，她至少已有钱买衣服，有马和车子可以外出。也许波克去办这件事不定会被抓吧。总之，最苦时期已经熬过去。
每天早晨思嘉起
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
