他们进围场。加德纳舅父孩子们见来辆马车,便赶到台阶上站着。等马车驶到门口,孩子们个个惊喜交集,眉开眼笑,情不自禁地又蹦又跳,这是几位游客归来,最先受到热诚而令人愉悦欢迎。
伊丽莎白跳下马车,匆匆忙忙地吻下每个孩子,便赶忙奔进门厅,简恰好从母亲房里跑下楼梯,在那里迎接她。
伊丽
不会干出这种事。”
“简把谁往坏里想过?无论什人,不管他过去行为如何,除非证据确凿,她会相信谁能干出这种事呢?不过,简像样解威克姆底细。们俩都知道,他是个地地道道浪荡子,既没有人格,又不顾体面,味虚情假意,献媚取宠。”
“你真解这切吗?”加德纳太太大声问道。她心里十分好奇,很想知道外甥女是怎解到这些情况。
“当然解,”伊丽莎白红着脸回答道,“那天跟你说过他对达西先生无耻行径,人家待他那宽宏大量,可你上次在朗伯恩亲耳听到他是怎议论人家。还有些事情不便于说,也不值得说。他对彭伯利家编造谣言,真是数不胜数。他那样编派达西小姐,满心以为她是位高傲、冷漠、令人讨厌小姐。然而他自己也知道,事实恰恰相反。他心里定明白,达西小姐就像们看到那样和蔼可亲,点也不装模作样。”
“难道莉迪亚就不知道这些情况?你和简好像很解内情,她怎会无所知呢?”
“哦,是呀!糟就糟在这里。自己也是到肯特,跟达西先生和他亲戚菲茨威廉上校接触多,才知道真相。等回到家里,某郡民兵团准备在两周内离开梅里顿。对简讲述全部真情,但在那种情况下,简和都觉得不必向外声张,因为威克姆在附近带深受好评,如果推翻众议,这会对谁有好处呢?即便决定让莉迪亚跟福斯特夫人起走时候,也没有想到应该叫莉迪亚解下他为人。从没想到莉迪亚会上他当。你可以相信,万万没有想到会造成这种后果。”
“这说,民兵团调防到布赖顿时候,你还不知道他们在相好呢。”
“压根儿不知道。记得,他们俩谁也没有流露出相爱迹象。你应该知道,在们这样个家庭里,只要能看出点点迹象,那是决不会视若无睹。威克姆刚加入民兵团时候,莉迪亚就很爱慕他,不过们大家都是那样。在那头两个月里,梅里顿带姑娘个个都神魂颠倒地迷上他,不过他对莉迪亚倒没有青眼相加。因此,经过阵疯疯癫癫狂恋之后,莉迪亚终于对他死心,倒是民兵团里其他军官比较青睐她,于是她又喜欢上他们。”
人们不难想象,他们路上翻来覆去地谈论着这个令人关切话题,然而除忧虑、希望和猜测之外,却又实在谈不出什新花样来,因此难免扯到别话题上,但是没说几句便又扯回到原来话题上。伊丽莎白脑子里总是摆脱不开这件事。她为这事痛心入骨,自怨自艾,刻也安不下心来,刻也忘却不。
他们只管火速赶路,途中宿夜,第二天吃晚饭时,便赶到朗伯恩。伊丽莎白感到欣慰是,简不用焦灼不安地左等右等。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。