从写字台上拿起那本书,装进纸口袋里递给他,让他当场别翻阅那本书,同时还让他明白,这本书与《条条相互交叉线》毫无共同之处,与其他小说,不论是真还是假,都无共同之处。
“知道市场上有些假冒弗兰奈里作品,”男读者说,“而且相信那两本书中至少有本是假。您还有什要告诉吗?”
让这个人进步解问题,也许太不谨慎。想用这样句话来回避他问题:“将要创作小说,才承
青年又谈过次话,这次是他们来找,想检查下是否已写出外星人口述书。
“没有。但是知道那本书在什地方。”边走向望远镜边说道。很久以来都有这个想法,认为坐在躺椅上女子看那本书就是他们要找来自星际书。
那个阳台上已没有那位女子,失望地把望远镜对准山谷其他地方,却看见个男人,身穿城里人衣服,坐在崖石顶上专心致志地读着本书。这奇妙巧合使有理由认为那就是位外星人。
“喏,那就是你们要寻找书。”对那些年轻人说,边把望远镜让给他们看那位陌生人。
他们个接个地把眼睛凑向望远镜,然后相互交换下眼色,向道谢并告辞。
位男读者来找,向说明那个使他感到不安问题:他得到两本写书名叫“……线”小说,外表装饰完全样,内容却是两本毫不相干小说。本写是位教授不能容忍电话铃声,另本写是位富翁收藏万花筒。可惜他无法对讲述更多内容,也不能把那两本书拿给看,因为那两本书他还未看完就被别人拿走,第二本小说是在距此不到公里地方被抢走。
这件令人奇怪事使他心情依然不能平静。他告诉说,上家来之前他想弄清楚是否在家,同时也想再往前看点那本小说,以便更有把握地跟谈他碰到问题。于是他坐在块崖石顶上读起来,他从那里还可以注意别墅里情况。过会,伙疯狂年轻人突然包围他并抢走书。他们围着那本书举行场即兴仪式:人把书高高举起,其他人都以虔诚目光注视着那本书。不管他怎抗议,他们也不予理睬,带着那本书跑到森林里去。
“这儿山谷里有许多怪人,”尽力安慰他说,“您别再想那本书。您并没有失去什,因为那是本伪作,是在日本制造出来。家日本公司蓄意从小说在世界各地取得成就中捞取好处,肆无忌惮地推销书皮上印着姓名小说,其实那都是对些日本无名之辈剽窃。那些小说,因为无人出版,最后只好送到造纸厂去当原料。经过长期调查,已揭穿这个阴谋。和那些被剽窃日本作家在这个阴谋之中都是受害者。”
“说实话,读那本小说还挺喜欢,”男读者承认说,“可惜无法读完那本书。”
“如果是这样话,可以告诉您它出处:那是本日本小说,略微把人物姓名和地名改换成西方名称;书名是‘在月光照耀落叶上’,作家叫伊谷高国,是位非常值得尊敬作家。可以给您本英译本,以补偿您损失。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。