奇异
火花。
“哦，确是真！夫人，”基督山继续说道，“
种植物能产生爱，但那种植物也能造成死。种药物能在你面前打开天堂之门，那种药物同样也能把个人推入地狱，东方秘剧就这样开始和结束！每种东西都有许多阴暗面，正如人类肉体和精神变幻无常，各有其特征样。
还可以更进步地说，那些化学家是有能力把药物和病症根据他所好或他想复仇愿望加以适当配合。”
“但是，阁下，”那位太太说道，“您曾在那些东方世界里生活过段时期，那些地方可真象是《千零夜》里故事样神奇。照这样讲，那儿人可以很轻易地被人除掉，这可实在是盖伦特先生［（l*s六-七五），《千零夜》法译者——译注］时代巴格达和巴斯拉
。苏丹和维齐［古代阿拉伯国家国王叫苏丹，大臣叫维齐——译注］统治着那些年代里，他们也有们法国目前所谓z.府这类东西，但实际上他们却只是回教教主和祭师，他们不但可以饶恕个毒人犯，而且要是他犯罪技术很高超话，甚至可以封他做首相，遇到这种情形，他们还要把全部故事用金字注载下来，借以消磨他们闲散无聊时光。”
“决不是这样，夫人，东方已不再有那种异想天开事情。那儿现在也有警察，法官，检察长和地方官，不过名称和服装不同罢。他们尽可能地以最适当方式处置他们犯人，有绞刑，杀头和刺刑。但有些犯人却能象那些刁滑地痞流氓样设法逃脱法律制裁，凭着他们巧妙计谋继续做贪赃枉法事。在们人社会里，个傻瓜要是心里怀有仇恨或动贪念，想除掉个仇人或除去个近亲，他就会径自跑到杂货店或药房里，借口老鼠吵得他无法睡觉，要买五六克砒霜，他还会捏造个假名字，而那却比真名字更容易被识破，假如他真是个狡猾家伙，他就会分别到五六家不同药房或杂货店里去买，因此，当追踪线索时候，就更容易五六倍。然后，当他弄到他想要东西以后，他就莽莽撞撞地给他仇人或近亲吃付砒霜，其份量之重，就是古代巨象或恐龙吃也会五脏崩裂，就这样毫无意义地使他受害者在那里呻吟，以致惊动四邻。于是他们便去找位医生来，医生剖开死者身体，从肠胃里把砒霜刮出来装在只匙羹里。第二天，百家报纸上都会刊登出这件事来，并登出被害人和凶手名字。当天傍晚，杂货商或药商就会来说：‘被告砒霜是卖给他。’他们绝不会认错，认就认出那个犯罪顾客。于是那个愚蠢犯人就被扣押起来，关进牢里，经过审问、对质、挨骂、宣判，然后在麻绳或钢刀上却残生，假如她是个很有地位女人，他们就会判处她无期徒刑。你们北方人以为这样就是懂得药物学，夫人。应当承认，德律［德律是毒害人凶犯，七七七年在巴黎处死——译注］技巧更高明些。”
“您还想怎
样呢，阁下？”那位太太笑着回答说，“们只能是尽力罢。全世界人并不是个个都能有梅迪契［法国国王亨利二世王后——译注］或布琪
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
