“你简直没救
。”她说。
“
？没救？小姐，看看你老子吧。跟他比简直像
个拿着新摇鼓
蓝眼婴儿。”
继续走出去，阿莫斯已经备妥凯迪拉克等在那儿。他送回好莱坞。给他元小费，他不肯收。说要买T。S。艾略特【注】诗集给他。他说他已经有。
“马洛先生，通电话就可以让你执照被吊销。别搪塞。不会容忍。”
“两通电话，就会埋在阴沟里——后脑勺都不见。”
他粗声大笑，说道：“不会那样做。猜你干这个古怪行业自然会以为这
想。已经为你花太多时间。来按铃叫总管送你出去。”
“用不着，”说着站起来。“来，也听训示。多谢您花时间。”
他伸出手。“多谢赏光。想你是相当正直汉子。别逞英雄，年轻人。没什好处。”
他什都恨。
“这带对来说太暖和。”他说，“习惯比较凉气候。说话渐渐像篇忘自己观点社论。”
“波特先生，明白您意思。您不喜欢如今世道，就用自己权力围起个私密角落，尽量过着接近记忆中五十年前大量生产时代尚未来到前那种生活。您有亿美元，带给您只是种种讨厌处境。”
他扯着对角拉紧手帕，然后揉成团，塞进口袋。
“还有呢？”他唐突问道。
跟他握手。他手劲大得活像管状扳手。现在他对笑得和蔼可亲。他是老大，是赢家，切都在掌控之中。
“这几天可能会给你笔生意做。”他说，“别以为收买政客或执法人员。用不着。再见，马洛先生。再次谢谢你赏光。”
他站在那儿，看着走出房间。伸手开前门时候，琳达·洛林从屋里某个角落突然出现。
“怎？”她静静地问，“你跟父亲合得来吗？”
“不错。他向解释文明——是指他心目中文明。他要让文明存在得久些。但文明最好小心别干扰他私生活。否则他会打电话给上帝，取消订单。”
“如此而已，没有。波特先生，您不在乎谁杀您女儿。您早就把她当做不良少女断绝父女关系。就算杀她不是特里·伦诺克斯，真凶仍逍遥法外，您也不管。您不希望真凶被抓住，怕丑闻再起，案件必须审讯，他答辩会把您隐私炸得粉碎——当然啦，除非他在审讯前乖乖自殺，最好死在塔希提或危地马拉或撒哈拉沙漠里头，反正是州县z.府不愿花大钱派人去求证地方。”
他突然露出笑容，笑得开朗又粗豪，然而挺友善样子。
“马洛，你希望给你什？”
“如果您是指多少钱，分也不要。不是自己来，是被带来。已经说认识罗杰·韦德经过。但他认识您女儿，且有,bao力记录，只是没有见过。昨天那家伙企图用枪自殺。他是烦恼缠身人，内疚情绪很重。如果恰好要找嫌犯，他可以算个。明白他只是许多嫌犯之，但恰好只认识他个。”
他站起身——站起来后他块头可真大，而且强壮极。他走过来站在面前。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
