九九九年
《台北人》入选文建会及联合报主办《台湾文学经典》。发表散
法译《孽子》出版，GarçonsdeCristal，AndréLevy译，Flammarion出版。
德译《孽子》出版，TreffpunktLotossee，BrunoGmunder出版。
九九六年
《白先勇自选集》出版，广东花城出版社印行。《台北人》法文版出版，GensdeTaipei，AndréLevy译，Flammarion出版。
九九七年
《台北人》出版，北京人民文学出版社印行。
九九三年
《永远
尹雪艳》短篇小说集出版，武汉长江文艺出版社印行。
四十九年后重返故乡桂林。
九九四年
《最后贵族》在东京上演。
《最后の贵族》，日译《谪仙记》等短篇小说集出版，东京德间书店印行。
CrystalBoys，《孽子》英译本出版，HowardGoldblatt（葛浩文）译，GaySunshinePress印行。
九九年
《白先勇论》出版，北京中国社会科学院文学研究所袁良骏教授著，尔雅出版社印行。
,Taipei,1987.
九八八年
《游园惊梦》舞台剧在广州、上海演出，由广州话剧团、上海昆剧团、上海戏剧学院等联合演出。同年此剧又赴香港演出。
《孽子》，北京人民文学出版社出版。
《第六只手指》，散文、杂文、论文集出版，香港华汉出版事业公司印行。
《玉卿嫂》改编电视剧上演。加州大学圣芭芭拉分部图书馆成立“白先勇资料特别收藏”档案。其中包括白先勇手稿。
哈佛大学上演《孽子》改编英文剧，公演七场。由哈佛、波士顿及其他大学学生联合演出，JohnWeistein改编执导。
《那片血般红杜鹃花》译成荷兰文，收入MadeinTaiwan选集，译者VertalingAnneSytskeKeijser。
九九八年
《花桥荣记》改编成电影。
《生命情节反思——白先勇小说主题思想之研究》，林幸谦著，台北麦田出版社出版。
提前退休。
九九五年
九月，新编《第六只手指》出版，尔雅出版社印行。
《悲悯情怀——白先勇评传》出版，刘俊著，尔雅出版社印行。
《孤恋花》短篇小说集出版，北京中国文联出版社印行。
ImagoCycleandHistoryinPaiHsien-yung’sTaipeiJenM.A.thesisbyStevenReid,UCLA.
九九二年
《现代文学》杂志至五十期重刊，现文出版社出版，诚品书店发行，《现文因缘》同时出版。
《白先勇传》出版，广州中山大学王晋民著，香港华汉出版公司印行，并由台北幼狮文艺出版社同步出版。
九八九年
《寂寞十七岁》，短篇小说集改由允晨出版公司出版发行。
《孽子》，改由允晨出版公司出版发行。
《最后贵族》电影上演，改自《谪仙记》，谢晋导演，上海电影制片厂摄制。
九九〇年
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
