“不，你就是冯·佐恩。尊敬
院长，您知道冯·佐恩是怎
回事吗？曾经审理过这
个刑事案件：在个*窟里——你们这儿好像就是这样称呼那种场所吧——他被谋杀
，钱物也被抢劫空，尽管他已经到受人尊敬年龄，但他尸体还是被钉进箱子，密封后装在行李车上从彼得堡运到莫斯科，箱子上还编号码。装箱时候那些荡妇又是唱歌又是弹竖琴，噢不，弹是钢琴。这位就是冯·佐恩本人。他是死后复活，是这样吗，冯·佐恩？”
“这究竟是怎回事？怎会这样呢？”只听得司祭们在议论纷纷。
“咱们走吧！”彼得·亚历山德罗维奇对卡尔加诺夫喊道。
“不行，别走！”费奥多尔·巴夫洛维奇冲着他尖声叫道，又朝膳堂里跨步。“请让
把话说完。刚才在修道室里他们败坏名声，说有不敬行为。其实，不就是说句鱼话嘛。亲戚彼得·亚历山德罗维奇说话喜欢‘崇高多于真诚’，而恰恰相反，说话喜欢‘真诚多于崇高’，对‘崇高’嗤之以鼻。是这样吗，冯·佐恩？对不起，院长，虽然是名小丑，扮演小丑角色，可却是维护荣誉骑士，要表明自己看法。是，是维护荣誉骑士，而彼得·亚历山德罗维奇心只想着自尊受到伤害，别什也不关心。刚才到这儿来就是想看看，说出意见。儿子阿列克谢在这儿修行，这当父亲关心他命运，这也是应该嘛。直在听，在装小丑，同时也在
识到马上会出现种令人厌恶荒唐局面，肯定会有番激烈争吵。彼得·亚历山德罗维奇情绪立即从宽宏大量转变为怒不可遏。他内心本来已经平息怒火呼啦下子又窜上来。
“不，这无法容忍！”他大叫起来。“绝对不能容忍……无论如何不能容忍！”
他浑身血液直往脑门冲去。他甚至有点语无伦次。可现在已经顾不上这些，他把抓起自己帽子。
“什事他不能容忍啊？”费奥多尔·巴夫洛维奇大喊大叫，“他说‘绝对不能容忍，无论如何不能容忍’，到底是什事呀？尊敬院长，能让进来吗？您能招待起用餐吗？”
“衷心地欢迎您！”院长回答。“先生们！是否允许，”他突然补充句，“恳请诸位抛弃前嫌，在用这顿便饭过程中恢复友爱和亲戚之间和睦，并且祈祷上帝……”
“不，不，不可能，”彼得·亚历山德罗维奇大声喊道，显得有点失态。
“既然彼得·亚历山德罗维奇不可能，那也不可能，也不想留下来。本来就不打算留下来吃饭。现在要随时随地跟彼得·亚历山德罗维奇在起：彼得·亚历山德罗维奇，您走也走，您留也留。院长，您刚才提到要恢复亲戚之间和睦，这句话特别刺痛他心，他拒不承认是亲戚！是这样吗，冯·佐恩？冯·佐恩也在这里，你好，冯·佐恩。”
“您……这是在说吗？”地主马克西莫夫莫名其妙地嘟囔说。
“当然是说你。”费奥多尔·巴夫洛维奇喊道。“不说你又说谁呢？总不至于说院长是冯·佐恩吧！”
“可也不是冯·佐恩啊，是马克西莫夫。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
