是人创造出来,那肯定是人按照自己模样创造。”
“这说来,这跟创造上帝是样。”
“你真会搬弄字眼,就像《哈姆雷特》中波洛纽斯所说那样。”伊凡笑起来。“你把这句话给抓住。这没什,很高兴。既然上帝是人按照自己模样创造,那你上帝还能好到哪里去!你刚才问,干吗说这些话?你知道吗,喜欢打听并收集某些事例。你信不信,从报纸上,从人们交谈中,不管来源如何,都要把各种奇闻轶事记录并收集起来。现在已经收集得不少。土耳其人事当然也收进去,但他们都是外国人。还有本国事例,甚至比土耳其人更精彩。你知道,们这里更多是鞭打,是树条和鞭子,这是们民族特色。们这里用铁钉钉耳朵是不可思议事,们毕竟是欧洲人,可树条和鞭子却是们特色,别人无法掠美。国外现在好像完全不打人,也许是社会风气变淳朴,也许是制定禁止打人法律。但是他们用另种东西加以弥补,像们这儿样,那种东西是纯粹民族化,而且民族化到们几乎难以想象程度,不过们这里好像也在流行,尤其在国上流社会宗教运动以后流行更广。有本绝妙小册子,是从法文翻译过来,里面说,就在不久以前,五年前吧,在日内瓦处决名坏蛋和杀人凶手,他叫理查,好像才二十三岁,临上断头台之前他表示忏悔并皈依基督教。这个理查是私生子,五六岁就被父母送给瑞士山区牧民。牧民抚养他,目是要当做劳动力使用。他在牧民家像头小野兽那样渐渐长大,牧民什本领也不教他。相反,七岁就派他去放牧,风雪天也得去,几乎不给他穿,也不给他吃。他们这样做没有任何顾忌,也不感到内疚,相反,他们认为完全有权这样做,因为理查是作为样东西赠送给他们,他们甚至认为没有必要抚养他。理查自己证实,那些年他像福音书里浪子那样特别想吃,哪怕猪食也要吃。但是连猪食他也得不到,他偷吃还挨打。就这样度过整个童年和青年时代,直到他长大成人,有力气,自己出去偷盗为止。这野种到日内瓦打零工,挣来钱全部买酒喝,像恶棍那样混日子,最后杀位老人,把他财物洗劫空。他被抓住,经过审讯判死刑。这种事情是不讲什温情。在监狱里,他立即被牧师、各种基督教组织成员、乐善好施太太以及诸如此类人团团围住。他们在监狱里教他读书写字,向他宣讲福音书,感化他,说服他,软硬兼施,最后终于使他真正意识到自己犯罪。他受洗礼。他自己上书法院,说他是坏蛋,最后有幸获得上帝赐予光明和恩惠。这件事轰动日内瓦,轰动日内瓦慈善界、宗教界。所有高尚有教养人士都争先恐后地拥到他监狱里。他们亲吻理查,拥抱他:‘你是们兄弟,上帝赐福予你!’理查自己也感动得热泪盈眶。‘是,天福降临到身上!从前小时候,为能吃到猪食而高兴,而现在天福也降临到身上,将在主怀里死去。’‘是,是,理查,你应该在主怀里死去。你杀人,应该在主
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。