那松垂
喉结，在幸福期待中微笑鹰勾鼻子，他嘴唇，全都被从房间左侧透出
道斜射灯光照得清清楚楚。突然，在米佳心里翻腾起可怕、狂,bao仇恨：“这就是他，他情敌，就是折磨他人，折磨他生人！”这是那种突如其来、渴求报复和狂,bao仇恨喷发，米佳对它有所预感，因而四天前他与阿廖沙在亭子里谈话，在回答阿廖沙问题“你怎
能说要杀死父亲？”时曾告诉过他。
“
不知道，不知道，”他当时说，“可能不会杀他，也可能会杀他。担心，到那时候他嘴脸会突然引起仇恨。恨他喉结，他鼻子，他眼睛，他无耻嘲笑。会对他个人感到极端厌恶。怕就怕这点，到那时候就会控制不住……”
对他个人极端厌恶不断增强，达到
难以忍受程度。米佳已经无法左右自己，突然从口袋里抽出铜杵……
正像米佳以后讲那样，“上帝当时守护着”：正在这个时候，生病格里戈里在床上醒。那天傍晚他用们已经知道方法对自己进行治疗，就是斯梅尔佳科夫告诉伊凡·费奥多罗维奇方法：他在自己老伴帮助下用秘方配制很浓药酒擦遍全身，把剩下伏特加喝完，由老伴替他小声做“阵祈祷”，然后躺下睡觉。玛尔法·伊格纳季耶芙娜也喝酒。她本来滴酒不沾，因此在丈夫身旁睡得很死。可是格里戈里完全出人意料地突然在半夜里醒，他考虑片刻，虽然马上又感到腰部剧烈疼痛，但还是从床上坐起来。然后他又仔细考虑番，起来匆匆穿好衣服。也许，因为他自己在睡大觉，而宅院在“这样危险时刻”却无人照应使他感到内疚。斯梅尔佳科夫躺在另间小屋里因癫痫发作而不能动弹。玛尔法·伊格纳季耶芙娜也毫无动静。“老太婆太虚弱。”他看她眼想。格里戈里呼哧着来到台阶上，当然，他只打算从台阶上看看，因为他还不能行走，腰部和右脚痛得要命。但他恰好想起，花园小门从傍晚起就没有上锁。他是个丝不苟、非常认真人，严格恪守既定规矩和成年旧习。他痛得蜷缩着身子瘸拐地走下台阶，朝花园方向走去。确实，花园小门完全敞开着。他机械地走进花园：也许，他仿佛看到什，也许他听到什声音，他向左侧看下，就发现主人房里窗户洞开，窗户空荡荡，没有人从窗里向外张望。“为什开着窗？现在又不是夏天！”格里戈里想下，突然，就在这瞬间，在花园里，在他眼前闪过样奇怪东西。在他前面约四十步之外似乎有个人在黑暗中跑动，个黑影飞快移动着。“天！”格里戈里失声说道，接着便不顾切，忘腰上疼痛，立即去拦截奔跑人。他抄近路，看来他比奔跑人更熟悉花园；那个人向浴室跑去，过浴室就扑向板墙……格里戈里紧紧盯着他，不让他在视野中消失，拼命奔跑。他正好在逃跑人翻越板墙时跑到板墙跟前。格里戈里不禁大叫着冲上去，双手抓住他条腿。
果然没错，他预感应验；他认出他，这是他，“弑父坏蛋”！
“弑父凶手！”老人大声叫喊，声音响
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
