“不是,是在斯摩棱斯克省结婚
。结婚前
个骠骑兵就把
太太,即未来
太太,和她
妈妈和姨妈,还有
个带着成年儿子
女亲戚
起带出来
,是从波兰,从本土……来
,后来他把她让给
。他是
们
中尉,
个非常好
年轻人。原先他自己打算娶她,结果没有娶,因为她是
个瘸子……”
“您就跟瘸子结婚?”卡尔加诺夫惊呼起来。
“是跟瘸子结婚。当时他们俩做
手脚,哄骗
。
以为,她是跳跳蹦蹦
……她老是跳跳蹦蹦,
就以为她是因为高兴才这样……”
“嫁给您是因为高兴?”卡尔加诺夫用孩子那样清脆声音大声嚷道。
“是啊,是因为高兴。但结果却发现完全是另码事。后来,
们举行
婚礼,她在当天晚上向
坦白,楚楚动人地求
宽恕,她说,在小时候有
次跳越
个水坑摔坏
脚,嘻,嘻!”
。您难道当过骑兵吗?”卡尔加诺夫马上加入谈话。
“是啊,当然喽,难道他是骑兵?哈,哈!”米佳喊道,他直在专心地听并将疑问
目光迅速地转向每
个开口说话
人,似乎他想从每个人那儿听到些什
。
“不是,你瞧,”马克西莫夫对他说,“
说
是那里
波兰女人……都很漂亮……只要和
们
骠骑兵跳玛祖卡舞……她和他跳完玛祖卡舞,她就像
只……雪白
……小猫
样,马上跳到他
膝上……她
父母看着也默许
……而骠骑兵第二天就跑去求婚……是
……去求婚,嘻,嘻!”马克西莫夫说完就嘻嘻笑
。
“真是个无赖!”坐在椅子上高个儿波兰人突然嘟囔着说,跷起
二郎腿。映入米佳眼帘
是那只上
油
靴子和又厚又脏
靴底。总之,两个波兰人
衣着相当脏。
“咳,连无赖也骂出口!干吗要骂人?”格鲁申卡突然生气
。
卡尔加诺夫像孩子那样笑得前仰后合,差点跌倒在沙发上。格鲁申卡也眉开眼笑,而米佳简直是心花怒放
。
“您知道吗?知道吗?他现在说实话,他现在不说谎
!”卡尔加诺夫冲着米佳大叫。“您知道,他真
结过两次婚,刚刚说
是第
个妻子,而他
第二个妻子跑掉
,现在还活着,您知道吗?”
“真吗?”米佳迅速向马克西莫夫转过身子,脸上露出
惊讶不已
表情。
“是,她跑
,
确实有过这种不愉快
事,”马克西莫夫老老实实承认。“跟
个法国人跑
。主要是她预先把
整整
座田庄转到
她
名下。她说,你是
个有教养
“阿格里比娜小姐,他在波兰只见过女仆,没有见过贵族小姐。”叼着烟斗波兰人对格鲁申卡说。
“这是意料之中事!”坐在椅子上
高个儿波兰人轻蔑地说。
“居然还讲这种话!总得要让他说话嘛!人家说话为什要干涉?和他们在
起很快活。”格鲁申卡顶
回去。
“没有干涉,小姐,”戴假发
波兰人凝视着格鲁申卡强调说,接着就
本正经地沉默
会儿,又开始抽烟斗。
“不,不,这位先生刚才讲是实话,”卡尔加诺夫又激动
,似乎在谈什
不起
大事。“他真
没有到过波兰,那
他怎
能谈论波兰呢?您真
不是在波兰结婚
吧,是不是?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。