“刚才进来是谁?”他问门房。
“大人,个人趁刚转身,没有得到许可就钻进来。
他要见您。告诉他:等办公*员们走时候,再……”
“他在什地方?”
“也许他到走廊里去;他刚才还在那里踱来踱去。那就是他,”门房说,指着个蓄着鬈曲胡须、体格强壮、宽肩男子,他没有摘下羊皮帽子,正在轻快而迅速地跑上石级磨损台阶。个挟着公事包瘦削官吏站住,不以为然地望望这位正跑上台阶人脚,又探问似地瞥奥布隆斯基眼。
导那种亲昵、无拘无束语调说:
“们设法得到奔萨省府报告。在这里,要不要……。
“终于得到吗?”斯捷潘·阿尔卡季奇把手指按在公文上。哦,先生们……”于是开始办公。
“要是他们知道,”他想,带着庄重神气低下头,边听着报告。“半个钟点以前,他们长官多像个做错事小孩啊!……”在宣读报告时候他眼里含着笑意。办公要直不停地继续到两点钟,到两点钟才休息和用午饭。
还不到两点钟时候,办公室大玻璃门突然开,个什人走进来。所有坐在沙皇肖像和正义镜下面*员们,都高兴可以散散心,向门口望着;但是门房立刻把闯进来人赶出去,随手把玻璃门关上。
斯捷潘·阿尔卡季奇正站在台阶顶上。当他认出走上来人时候,他那托在制服绣金领子上面容光焕发和蔼面孔显得更光彩。
“哦,原来是你!列文!你终于来,”他带着亲切嘲弄微笑说,面打量着走上前来列文。“你怎肯驾临这个巢穴来看?”斯捷潘·阿尔卡季奇说,握手他还不满足,他吻吻他朋友。“来好久吗?”
“刚刚到,急于要见你,”列文说,羞涩地、同时又生气和不安地向四下望望。
“哦,让们到房间里去吧,”斯捷潘·阿尔卡季奇说,他知道他朋友自尊心很强和易怒羞赧,于是,挽着他胳膊,他拉着他走,好像引导他穿过什危险物样。
斯捷潘·阿尔卡季奇几乎对他所有相识都称“你”,他通通叫他们教名:六十岁老人和二十岁青年人、演员、大臣、商人和侍从武官都律对待,因此他大部分密友可以在社会阶层两个极端找到,他们要是知道通过奥布隆斯基媒介而有共同关系,定会很惊讶。凡是和他道喝过香槟人都是他亲密朋友,而他跟什人都道喝香槟,所以万当着他部下面,他遇见他什“不体面亲友”
报告读完,斯捷潘·阿尔卡季奇站起来,伸伸懒腰,于是,发挥时代自由主义,在办公室拿出支纸烟来,然后走进他小办公室去。他两个同僚——老官吏尼基京和侍从官格里涅维奇跟随着他进去。
“们吃午饭还来得及办完,”斯捷潘·阿尔卡季奇说。
“当然来得及!”尼基京说。
“那福明定是个很狡猾家伙,”格里涅维奇说是个和他们正在审查案件有关人。
斯捷潘·阿尔卡季奇听格里涅维奇话皱皱眉,这样使他明白过早地下判断是不对,他没有回答句话。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。