圣卢对说,和拉谢尔共进午餐是“非常令人愉快事”。可事实上,这类午餐总是不欢而散。因为圣卢同他情妇到公共场所,就会胡思乱想,总感到他情妇眼睛老在男人身上打转,他就会变得闷闷不乐;她发觉他情绪不好,可能会开他玩笑,给他火上浇油。但更经常是,因为圣卢说话语气伤害她愚蠢自尊心,她故意装出不想为他解除烦恼样子,假装目不转睛地看这个或那个
城中城;他觉得,同拉谢尔交往就象在探索种无所知生活,因为尽管拉谢尔和他在起时候象是他同类,但是她和他共同生活毕竟是她真实生活部分,甚至是最宝贵部分,因为他给她钱数不胜数,这能使她受到她女友们羡慕,同时又能使她有天攒足钱后隐居乡下或跻身于大剧院。罗贝本想问她吕西安娜和谢尔梅娜是谁,如果她去她们车厢,她们会给她讲些什,她和她女伴们在起将怎样度过这天。他想,如果他和不在场,她们溜完冰可能会到奥林匹亚酒店寻找高级消遣。有刻功夫,奥林匹亚酒店及周围切——他向都很讨厌这些地方——使他既好奇又痛苦;科马丁街明媚春光使他产生丝怀旧情愫,假如拉谢尔不曾同他相识,呆会儿她也许会到那条街上去挣个金路易。可是,向拉谢尔提这些问题又有什意思呢?不用问他就知道,她回答不是沉默,便是谎言,或是什不说明任何问题却会给他带来痛苦话。两个拉谢尔持续很长时间。列车员要关车门,们赶紧登上个头等车厢。拉谢尔珠围翠绕,这让罗贝再次感到她是个无价之宝。他抚摸着她,又把她嵌入他心中,在心里默默地凝视着,就和从前贯做那样——除他看见她在比加勒广场上那瞬间印象以外——火车开动。
她确实有点“文学天赋”。她滔滔不绝地给谈书,谈新艺术和托尔斯泰主义,只是偶尔停下来责备罗贝酒喝得太多。
“啊!要是你能和生活年,你瞧吧,就光让你喝水,你活得会比现在更好。”
“言为定,们到很远地方去。”
“可是你知道要做事情很多(因为她对戏剧艺术态度十分认真)。况且,你家里人会怎讲?”
接着,她开始在面前大肆谴责罗贝家庭。感到她责备非常正确,圣卢也完全赞同她看法,不过,他却违抗她禁令,不停地喝着香槟酒。也认为他饮酒不好,并且感到她对他影响不坏,准备劝他不必管家里人怎讲。谈话间不慎提到德雷福斯,这个年轻女人眼泪都要流出来。
“可怜受苦人,”她呜咽道,“他们要让他死在那里。”
“放心吧,塞塞尔,他会回来,他定会释放,定会得到昭雪。”
“可是等不到那天他就可能死!不过至少他子女会有清白名声。可是想到他受苦,心里就难过死。您能相信吗?罗贝母亲,个心地善良女人,竟会说即使他无罪,也要让他呆在魔鬼岛。这不是太可怕吗?”
“是,点不错,她是说过,”罗贝确认道。“她是母亲,不好反驳,不过有点敢说,她不象塞塞尔这样富有同情心。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。