本不在乎,正如个真正学者从不卖弄知识,在他家里们反而不会象在个庸才家里那样产生害怕心理。另外几扇门也打开,从里面端出热气腾腾浓汤,这情景犹如演技高超木偶戏中晚餐,姗姗来迟年轻客人到,随着主人个手势,所有机关就都开始运转。
公爵命令开饭手势并不威风凛凛、至高无上,而是畏畏缩缩,然而大家响应却象上发条钟表那样广泛,熟练,顺从和有场面。公爵手势虽然不果断,但感到这丝毫也不影响大家表演效果。觉得,公爵所以这样局促不安,犹豫不决,是怕看见大家都在等开饭,就差人没到,怕发现大家已等很久,正如德-盖尔芒特夫人见看画看那久,紧接着又要忍受无休止介绍,怕会感到疲劳和不自在样。因此,正是这个普普通通手势显示公爵真正伟大,表明他很不看重自己豪华,相反对个微不足道,但他想赐给光荣客人却很敬重。
这并不是说德-盖尔芒特先生在某些方面非同寻常,甚至没有大富翁通常有笑料,没有,bao发户——他不是——骄横。但是,正如个*员或个神甫可以凭借法国z.府和天主教力量,使自己平庸才能得到无限发展(就象个波浪可以被身后浩瀚海水推拥出无数波浪)那样,德-盖尔芒特先生也受到另种力量——真正贵族礼节推动。许多人被这个礼节排斥在外。德-康布尔梅夫人或德-福谢维尔先生就不可能受到德-盖尔芒特夫人接待。但是,旦有人象那样可能被盖尔芒特圈子接纳,这个礼节就会向他呈现出比这些古老客厅和陈放在客厅里绝妙家具(如果可能话)更神奇珍宝——给予他简朴而热情接待。
德-盖尔芒特先生如果哪天想要讨好个人,他就会巧妙地利用时机和环境让那人扮演主角。当然,如果在盖尔芒特城堡,他“高贵”和“优雅”就会以另种形式表现出来。他会叫人套车,只带人同他起进行饭前散步。看到他那样客气,们会倍受感动,正如们在阅读当代回忆录时,会被路易十四对觐见人笑容可掬、和蔼可亲和近乎谦恭态度打动样。但是要知道,不管是公爵,还是路易十四,都不会使自己行动超过礼节这个字所包含内容。
路易十四亲政时期,那些热衷于贵族排场人指责他太轻视礼节,圣西门说他与菲利浦-德-伐卢瓦①和查理五世②相比,是个不注重等级小国王——
①菲利浦-德-伐卢瓦(1294-1350),即菲利浦六世,法国国王(1328-1350)。在位时爆发百年战争。
②查理五世(1338-1380),法国国王。在位时再度与英国开战,收回法国国土。
但就是这个路易十四让人编份礼节细则,晓示亲王和大使,应该和哪些君王行握手礼。有时候在礼节上很难达成谅解,只好让路易十四儿子王太子殿下在宫堡外接见外国君主,免得人家议论进宫时这个走在那个前面;莱茵河选侯①接见谢弗勒丝公爵②时,为避免同他握手,就假装有病,躺在床上和他共进晚餐,解决礼节上困难。公爵先生总是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。