会让人判断完全失误，至少让人第
眼会产生错觉，触发想象力
联想幻景。色彩对比鲜明空间交替出现，比如田野里因不同作物远近而呈现分明色彩，高低下平，泛看黄色，仿佛布满污泥海面，挡住视野中某条小船，以及使得船上队灵巧水手看似在收获堤坝与斜坡，所有这切在,bao风雨大作日子里，令海洋面目全非，变得如同昔日
迫不及待出游那条可通行马车泥路般多变，结实，崎岖，拥挤。有次，再也无法抵挡自己欲望，起床后没有再躺下，穿好衣服，出发去安加维尔找阿尔贝蒂娜。打算求她直陪到多维尔，然后，再从那儿去费代纳和拉斯普利埃分别拜访德-康布尔梅夫人和维尔迪兰夫人。在拜访这段时间，阿尔贝蒂娜在海滩呆着等，等到夜里，们俩再起返回。乘上
地方经营小火车，曾听过阿尔贝蒂娜及其女友介绍，对该地区小，火车所有绰号如指掌：有叫它“弯道车”，因为车道弯弯曲曲；有叫它“老爷车”，因为车子慢吞吞不见朝前开；有称它“横渡大西洋巨轮”，因为它鸣起汽笛来呜呜不停，紧催行人避开，令人胆颤心惊；有称它“缆索车”或“狭轨车”，实际上根本不是缆索车，只不过车子行驶在高高悬崖峭壁间，说它是狭轨车也不确切，但车轨倒确实只有六十公分宽；也有喊它“巴-昂-格”，因为火车自巴尔贝克经昂热维尔至格拉勒瓦斯特；还有称它为“摩电车”和“诺南电气车”，因为这条铁道属诺曼底南部电气车线部分。在节车厢坐下来，整节车厢就个人；烈日呆呆，车子里令人窒息；拉下蓝色窗帘，只透进线阳光。转瞬间，又看到外祖母，她还是那副模样，坐在们离巴黎去巴尔贝克那列火车上，当时，她见喝起啤酒，很是生气，实在看不下去，索性闭上眼睛，假装睡觉。过去，外祖父饮白兰地酒，外祖母就很痛心，看都于心不忍，可此刻，自己却让她为痛心，不仅当着她面，接受他人邀请，喝起她认为对致命饮料来，而且还硬要她让喝个痛快；更有甚者，还借酒发火，借胸闷发作，非要她为助兴不可，非让她为劝酒不可，她那副无奈屈从形象历历在目，只见她默不作声，悲观绝望，目不忍睹。这痛苦回忆犹如魔杖挥，重又把近来正丧失灵魂归还给；当极度渴望拥抱位死者，双唇因此而颤抖时刻，能怎样对待罗斯蒙德呢？当外祖母经受痛苦时刻都可能出现在心头，心脏因此而如此猛烈跳动时刻，能对康布尔梅和维尔迪兰家人说些什
呢？不能再呆在这车厢里。火车有梅恩维尔-拉-坦杜利埃尔刚停下来，放弃原计划，立即下车。近来，梅恩维尔赢得举足轻重地位和非同般特殊名声，因为位经营数家娱乐场、人称福利老板经理在离梅恩维尔不远地方，修建座情趣低下，但装饰豪华，堪与大旅馆竞争大楼，对这座大楼，下面还要介绍，实话说吧，它是有人在法兰西海岸修建、旨在给雅士们提供玩乐第家妓院。也确实仅此家，别无分店。当然，任何
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
