，等等，只想提提小海滩和驻军引起
回忆
事情。已经谈到梅恩维尔，以及因有这家豪华妓院它才具有举足轻重地位，妓院刚建不久，并不是没有引起家庭母亲抗议，但都没有用。但在讲述记忆所及，梅恩维尔有哪些事情与莫雷尔和德-夏吕斯先生有瓜葛之前，还要说明两者间不相称（下面还要深谈），
方面是莫雷尔强调定时间自由，另方面，他奢望利用这些时间做事情又毫无价值。他对德-夏吕斯先生作
另种解释，其中同样存在着比例失调。莫雷尔对男爵要冷落把戏（可以没有风险地照要不误，考虑到他保护人宽大为怀），比如，当他单方面想晚上去给人上课或去做别什
事情时，他总是面带贪婪微笑在自己借口上加上这几句话：“再说，这样可以挣到四十法郎。这可不是小数目。让去上课吧，您晓得，这是利益所在。天哪，没有您那样收入，有日子要过，该挣点钱。”莫雷尔想给人上课，不完全是不老实。方面，说钱无黑白之分是错误。用种新办法挣钱就可以使肮脏旧币增添新光彩。如果真是上堂课所得，临走时个女学生交给他两个路易，就可能产生种不同效果，跟从德-夏吕斯先生手里施舍下两个路易大不样。再说，最富有人也会为两个路易奔波几公里，如果换成个仆人儿子，那就可以为两个路易跑几古里①。但是，德-夏吕斯先生每每对上提琴课真实性大惑不解，那是因为乐师常常提出另种借口，这种借口从物质利益观上看完全是无私，然而也是不可思议。莫雷尔情不自禁要进行种生活亮相，说心甘情愿也罢，说无可奈何也行，其生活如此隐晦忧郁，以致只有部分让人看清面目。有个月时间他听凭德-夏吕斯先生支配，其条件是晚上要保持自由，因为他想继续跟班上代数课。上完课来看德-夏吕斯先生？这是不可能。代数课有时拖到很晚才结束。“甚至后半夜二点以后？”男爵问道。“有几次。”“可代数看书照样可以很容易学会。”“甚至还更容易，因为课堂上听不大明白。”“那？再说代数对你毫无用处。”“很喜欢这东西。这可以消除忧郁症。”——
①古法里约合四公里。
“这不可能是代数导致他要求夜间请假吧，”德-夏吕斯先生思忖道。“他会不会与警察挂上钩？”但不管怎样，莫雷尔不顾人家提出异议，总算保住几个小时晚归权，或以上代数课为由，或以教小提琴课为借口。有次，两种理由都不是，而是盖尔芒特亲王来海滨几天，拜访卢森堡公爵夫人，遇到这位乐师，并不知道他是何许人，也不让他更多地解自己，给他五十法郎，同他起在梅恩维尔妓院过夜；这对莫雷尔是双重乐趣，既得到德-盖尔芒特先生施舍，又得到烟花簇拥*乐，身边妓女们个个赤裸着棕色Rx房。不知道德-夏吕斯先生对所发生事情和所在地点作何感想，当然不是对诱色者而言。德-夏吕斯先生妒火中烧，为弄清那位诱色者来历，他打电报给絮比安，两天后絮比安来，而且，第二星期刚开始，莫雷尔
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
