造船厂
九六五年夏末，
姑姑佩格收到
封奇怪
信。
是布鲁克林造船厂负责人寄来。信上说，造船厂很快就要永久关停。城市正在转型，海军认为在这
昂贵都市地段维系造船业不太实际。不过，在关停之前，造船厂会举办次隆重聚会——再次敞开大门，向二战时期所有在那里英勇奋斗过布鲁克林工人致敬。恰逢战争结束二十周年，这样庆典显得尤为贴切。
负责人办公室员工整理遍文件，在某份老文书上发现佩格名字，那份文书将她列为个“独立娱乐活动承包商”。他们通过城市纳税记录成功追踪到她，想知道布尔夫人是否可以考虑在造船厂聚会这天组织场小型纪念演出，庆祝战时工人们取得成就？他们想要部怀旧作品——按照以前战争年代风格，唱唱跳跳二十分钟左右就行。
要知道，没有什会比接下这份差事更让佩格开心。唯问题在于，她身体不行，她那个高大身躯正逐渐变得衰弱。她得肺气肿——这并不意外，毕竟她辈子都在根接根地抽烟——她还有关节炎，而且眼睛也开始看不清。她解释说：“医生说没什大问题，小不点儿，但身上也没什正常地方。”
因为身体越来越差，所以几年前她从任职高中退休，而且她再也不能自由地走动。、玛乔丽和内森每周都会跟佩格和奥利芙起吃几顿晚饭，但佩格差不多只能兴奋到这个地步。大多数夜晚，她会闭着眼睛平躺在沙发上，使劲喘着气，而奥利芙则会给她读报纸体育版文章。所以说，不行，很不幸，佩格是不可能为布鲁克林造船厂组织纪念演出。
但却可以。
事实证明，这件事比想象得容易——也有趣得多。
过去那会儿，帮忙创作那多滑稽小品，猜这本事直没丢。从奥利芙高中雇些话剧社学生，让他们给当演员和伴舞。苏珊（那个热衷现代舞朋友）说她来负责编舞，虽说舞蹈不用太复杂。从沿街家教堂那里借个风琴手过来，跟他起写些简单老歌。当然，戏服是做，这简单得很：不过就是堆吊带裤和工作服而已，不论男女都穿这些。在女生头上围些红色方巾，又在男生脖子上围同样红色方巾，齐活——现在他们就是二十世纪四十年代工人。
九六五年九月十八日，们把所有舞台装备都拉到破旧造船厂，为演出做准备。那天早上天气晴朗，码头上刮着大风。狂风不停地从海湾升腾起来，把大家帽子都吹掉，但是来人不少，而且这庆典有种狂欢节感觉。支海军乐队在演奏老歌，个妇女辅助队在为大家提供饼干和茶点。几个高级海军军官在谈论们是如何赢下那场战争，以及们会如何赢下未来所有战争，直到世界末日。二战期间，有位女性获批在造船厂当焊接工人，这还是首例。这个人进行简短、紧张发言，她声音比你从这样成就斐然女性身上所期待要温顺得多。个膝盖已经干裂十岁姑娘唱国歌，她身上裙子明年就穿不下，现在也并不保暖。
然后，们小型演出就开始。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
