“当然可以,”说,“抱歉们把车停在这里,但马上就好。”
“请你离那辆车远点,好吗?”
他看上去非常严肃,现在担心起来。们做错什?是不是们不该搭舞台?以为所有这些都报批过呢。
跟着他走到他巡逻车前,他靠在车门上,神色凝重地瞪着。
“刚才听到你讲话,”他说,“你说你叫薇薇安·莫里斯,没听错吧?”他口音,bao露他是地道布鲁克林人。从那声音判断,他可能就是在这块地皮上出生。
负责人让介绍下自己,然后介绍下们这部讽刺小品。对公共演讲并不感冒,但还是成功地挺过来,也没有让自己大难临头。告诉观众是谁,以及战争年代在造船厂扮演什样角色。开玩笑说萨米餐厅饭很难吃,结果还记得这件事人发出零星笑声。感谢观众席中老兵做出贡献,感谢住在布鲁克林家庭所做牺牲。说亲哥哥曾经也是海军军官,他在战争快结束时候丢掉性命。(本来还害怕自己在发言时无法面不改色地熬过这环节,但做到。)然后解释说,们会再现部很有代表性动员式小品,希望它能鼓舞在场观众士气,就像它曾在午休时为工人们打气样。
写这部剧描绘在布鲁克林造船厂流水线上造军舰日常。身穿工作服高中生饰演工人高兴地唱唱跳跳,这些人贡献自己力量,使得m;主在这个世界上得到保障。为迎合观众,往剧本里掺杂大量俚语化对白,希望造船厂老员工还记得它们。
“借过,将军车来!”个年轻女演员边推手推车边大喊。
“别挑三拣四!”另个姑娘冲某个正在抱怨工作时间长、工作环境差角色喊道。
给工厂厂长起名字是懒蛋先生,知道所有老员工都能领会这个名字含义。(“懒蛋”是造船厂老员工形容“工作偷懒人”时最爱用说法。)
“是,警官。”
“你说你哥哥在战争中丧生?”
“没错。”
巡警摘下帽子,手从发丝间穿过。他手在颤抖,好奇他会不会也是个老兵,他年龄对得上,有时候他们会这样打颤。更
你看,这达不到田纳西·威廉姆斯水准,但观众好像还挺喜欢它。而且,话剧社高中生们演这部剧时也很开心。不过对而言,最棒还是看着小内森——那个十岁甜心,亲爱宝贝男孩——同他母亲起坐在前排,面带惊奇地看着这场演出,你会以为他是在看马戏表演。
们以首叫《没时间喝咖啡!》歌为这场演出盛大收尾,它讲是在造船厂里,不惜切代价赶进度有多重要。这首歌有句朗朗上口歌词:“就算咖啡真有,牛奶也无法在手!/战时配给让咖啡金贵如丝绸!”(不喜欢吹牛,但这句漂亮机灵话确是凭己之力写出来——所以让让吧,科尔·波特。)
然后们杀死希特勒,之后演出就结束。每个人都很开心。
在们把演员和道具往那天租校车里塞时候,个穿制服巡警朝走过来。
“可以跟你说句话吗,女士?”他问道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。