教父从皮包里抽出
管嗅上去有薄荷脑味道
细筒，拧松
些，插进自己鼻子里。他眼里流出泪来。他哀叹道：“
到底犯什
罪？上天主啊，告诉。所做都只是为家人，孙辈，尤其是为路易斯好。”
最后那段爸爸也听到吗？就算听到，他也没表现出什来。霍尔斯特哼起《蓝色多瑙河》，他脚在加油踏板上敲着圆舞曲拍子。所以德卡威才会这摇摇晃晃吗？回头问问弗里格。
“斯塔夫。”
“是，父亲。”
“这辈子之所以能有点儿成就，之所以被大家认可，不仅仅在菲利普斯·凡·德·艾尔萨斯兰，就连远在瓦勒另边最小村子里，在任何有学校或者修道院地方，都被视作找对位置做对事儿人，就是因为嗅觉好。嗅到哪里可以做生意，就下手。就为这个，才受到尊敬，不论是作为商人，还是作为人。其实还不止这些。某种意义上，是个牧师——不是获得主教特别许可，能在天主教学校里给人带去货物吗？不是吗？现在可好，未来，还有你、路易斯未来都成赌注，就因为你，斯塔夫，因为你用你这些政治宣传丢人现眼。而且还是给雷克斯做宣传。小子，希望，莱昂·德雷勒[26]对你奖赏够大方。他给你多少钱？五千法郎？比这更多？每千法郎加三十个银币，好在整个公众面前作践下？”
为你，接班人，才把生意经营得这大，在整个西弗兰德都找不到竞争对手？”
“父亲，在整个西弗兰德再没有第二家批发商会经营学生用品。”
“不是说吗，没有人能和们竞争。”
墓园里落下群乌鸦。这些鸟儿拍打着翅膀，四处刨弄挖出泥土。个身着黑衣男人用把雨伞驱赶它们。
“斯塔夫，你为什要让在西弗兰德所有修道院丢人？你放心好，管家嬷嬷现在肯定会拿着电话不放。就连代因泽迈利珂冷修道院修女，都会听到她说，发生件多可笑事儿……”
“根本就没几个人注意到。”
“哎哟，哎哟，你把你自己孩子叫作没几个人？这可真是个猛料啊。这可要告诉路易斯母亲。她要听到她生伢子是‘没几个人’，定会吃惊。”
“伢子？”
“儿子，这样好懂些吧？斯塔夫，回答话。别想把就这当傻子糊弄。”
现在，在寄宿学校墙外，教父说是粗俗弗拉芒语。他拥有张教师资格证书；他很多年来都坚持在切生活状况下都说标准弗拉芒语，甚至违逆着婆妈妈意愿和她也说弗拉芒语，而她早就忘当初也是因为他说话文雅才嫁给他。后来，天下午，“那是人生中最重要时刻之”，教父与几个朋友拜访“弗拉芒文学之王”赫尔曼·特尔林克，在他位于奥斯都因柯尔克别墅里。在那里他染上说颤音R和拖长高
“雷克斯不可笑。”
“雷克斯会胜利。”前面男人说。他用巨大、肉乎乎、泛红手把方向盘转得像羽毛那轻巧。
“霍尔斯特，往前看。”
“比利时要变成雷克斯，要就得死。”
“霍尔斯特，说够吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
